Description
Vacances d'Halloween au Poney Club des Retrouvailles : 19 octobre :
– 10h30 : prépartion concours en main
– 14h30 : Activité Halloween 20 octobre :
– 10h30 : prépartion concours monté
– 14h30 : Dressage 21 octobre :
– 10h : Activité Halloween
– Après-midi : Cours d'équitation 22 octobre :
– 10h30 : Obstacles
– 14h30 : Equifeel 23 octobre :
– 10h30 : Dressage
– 14h30 : Activité Halloween 24 octobre :
– Après-midi : Préparation des poneys/chevaux pour le concours 28 octobre :
– 10h : Activité Halloween
– 14h30 : Obstacles 29 octobre :
– 10h30 : Equifeel
– 14h30 : Activité Halloween 30 octobre :
– 10h : Activité Halloween
– 14h et 15h30 : Cours particulier 31 octobre :
– Après-midi : Obstacles / Barre au sol Des vacances pleines de poneys, de découvertes et de frissons !
English
Halloween Break at the Poney Club des Retrouvailles: October 19:
– 10:30 a.m.: Preparation for the led-horse competition
– 2:30 p.m.: Halloween activity October 20:
– 10:30 a.m.: Preparation for the in-hand competition
– 2:30 p.m.: Dressage October 21:
– 10:00 a.m.: Halloween activity
– Afternoon: Riding lessons October 22:
– 10:30 a.m.: Jumping
– 2:30 p.m.: Equifeel October 23:
– 10:30 a.m.: Dressage
– 2:30 p.m.: Halloween Activity October 24:
– Afternoon: Preparing the ponies/horses for the competition October 28:
– 10:00 a.m.: Halloween activity
– 2:30 p.m.: Jumping October 29:
– 10:30 a.m.: Equifeel
– 2:30 p.m.: Halloween Activity October 30:
– 10:00 a.m.: Halloween Activity
– 2:00 p.m. and 3:30 p.m.: Private lessons October 31:
– Afternoon: Jumping / Flat work A vacation full of ponies, new discoveries, and thrills!
Deutsch
Halloween-Ferien im Ponyclub „Les Retrouvailles“: 19. Oktober:
– 10:30 Uhr: Vorbereitung auf das Führwettbewerb
– 14:30 Uhr: Halloween-Aktivität 20. Oktober:
– 10:30 Uhr: Vorbereitung auf das Reitturnier
– 14:30 Uhr: Dressur 21. Oktober:
– 10:00 Uhr: Halloween-Aktivität
– Nachmittags: Reitunterricht 22. Oktober:
– 10:30 Uhr: Springreiten
– 14:30 Uhr: Equifeel 23. Oktober:
– 10:30 Uhr: Dressur
– 14:30 Uhr: Halloween-Aktivität 24. Oktober:
– Nachmittag: Vorbereitung der Ponys/Pferde auf das Turnier 28. Oktober:
– 10:00 Uhr: Halloween-Aktivität
– 14:30 Uhr: Springreiten 29. Oktober:
– 10:30 Uhr: Equifeel
– 14:30 Uhr: Halloween-Aktivität 30. Oktober:
– 10:00 Uhr: Halloween-Aktivität
– 14:00 Uhr und 15:30 Uhr: Einzelunterricht 31. Oktober:
– Nachmittag: Springreiten / Bodenstange Ferien voller Ponys, Entdeckungen und Nervenkitzel!
Dutch
Halloweenvakantie bij de Poney Club des Retrouvailles: 19 oktober:
– 10.30 uur: voorbereiding op de wedstrijd aan de hand
– 14.30 uur: Halloween-activiteit 20 oktober:
– 10.30 uur: voorbereiding op de wedstrijd onder de hand
– 14.30 uur: dressuur 21 oktober:
– 10.00 uur: Halloween-activiteit
– Middag: paardrijles 22 oktober:
– 10.30 uur: Springconcours
– 14.30 uur: Equifeel 23 oktober:
– 10.30 uur: Dressuur
– 14.30 uur: Halloween-activiteit 24 oktober:
– Middag: Voorbereiding van de pony’s/paarden voor de wedstrijd 28 oktober:
– 10.00 uur: Halloween-activiteit
– 14.30 uur: Springconcours 29 oktober:
– 10.30 uur: Equifeel
– 14.30 uur: Halloween-activiteit 30 oktober:
– 10.00 uur: Halloween-activiteit
– 14.00 uur en 15.30 uur: Privéles 31 oktober:
– Middag: Springen / Grondstang Een vakantie vol pony's, ontdekkingen en spanning!
Español
Vacaciones de Halloween en el Poney Club des Retrouvailles: 19 de octubre:
– 10:30 h: preparación para la prueba de conducción
– 14:30 h: actividad de Halloween 20 de octubre:
– 10:30 h: preparación para la prueba de conducción
– 14:30 h: doma clásica 21 de octubre:
– 10:00 h: actividad de Halloween
– Por la tarde: clase de equitación 22 de octubre:
– 10:30 h: Salto de obstáculos
– 14:30 h: Equifeel 23 de octubre:
– 10:30 h: Doma clásica
– 14:30 h: Actividad de Halloween 24 de octubre:
– Por la tarde: Preparación de los ponis y caballos para la competición 28 de octubre:
– 10:00 h: Actividad de Halloween
– 14:30 h: Salto de obstáculos 29 de octubre:
– 10:30 h: Equifeel
– 14:30 h: Actividad de Halloween 30 de octubre:
– 10:00 h: Actividad de Halloween
– 14:00 y 15:30: Clase particular 31 de octubre:
– Tarde: Salto de obstáculos / Barra en el suelo ¡Unas vacaciones llenas de ponis, descubrimientos y emociones!
Italiano
Vacanze di Halloween al Poney Club des Retrouvailles: 19 ottobre:
– Ore 10:30: preparazione alla gara alla mano
– Ore 14:30: Attività di Halloween 20 ottobre:
– Ore 10:30: preparazione alla gara in mano
– Ore 14:30: dressage 21 ottobre:
– Ore 10: attività di Halloween
– Pomeriggio: lezioni di equitazione 22 ottobre:
– Ore 10:30: Salto ostacoli
– Ore 14:30: Equifeel 23 ottobre:
– Ore 10:30: Dressage
– Ore 14:30: Attività di Halloween 24 ottobre:
– Pomeriggio: Preparazione dei pony/cavalli per la gara 28 ottobre:
– Ore 10: Attività di Halloween
– 14:30: Salto ostacoli 29 ottobre:
– 10:30: Equifeel
– 14:30: Attività di Halloween 30 ottobre:
– 10:00: Attività di Halloween
– Ore 14:00 e 15:30: Lezioni individuali 31 ottobre:
– Pomeriggio: Salto ostacoli / Barra a terra Una vacanza all’insegna dei pony, delle scoperte e delle emozioni!