Trélissac Trail 66 : un nouveau défi sportif en mars 2026 – 08-03-2026 – Trélissac

Une nouvelle épreuve de course nature fera son apparition à Trélissac le dimanche 8 mars 2026 avec le Trélissac Trail 66 (TT66), organisé par l’Élan Sportif de Trélissac, au départ du stade Firmin Daudou. Le Trélissac Trail 66 propose un format original d’endurance : pendant six heures, les participants parcourent une boucle de 6,2 kilomètres, présentant 165 mètres de dénivelé positif, autant de fois qu’ils le souhaitent. Aucune distance minimale n’est imposée, chacun gérant librement son effort et son temps de course. Deux formats sont proposés : > une épreuve en solo, > une épreuve en relais à deux, favorisant la stratégie et le partage de l’effort. Ouvert aux coureurs majeurs, licenciés ou non, le TT66 s’adresse à un large public, des amateurs aux pratiquants habitués des épreuves d’endurance. La course se déroulera de 9h à 15h.

A new trail running event will make its appearance in Trélissac on Sunday March 8, 2026 with the Trélissac Trail 66 (TT66), organized by Élan Sportif de Trélissac, starting from the Firmin Daudou stadium. The Trélissac Trail 66 offers an original endurance format: for six hours, participants cover a 6.2-kilometer loop, with 165 meters of ascent, as many times as they like. There is no minimum distance, and participants are free to manage their own effort and running time. Two formats are available: > a solo event, > a two-person relay event, promoting strategy and effort-sharing. Open to runners of legal age, the TT66 is aimed at a wide audience, from amateurs to those accustomed to endurance events. The race runs from 9 a.m. to 3 p.m.

Am Sonntag, den 8. März 2026, wird in Trélissac ein neues Naturlauf-Event stattfinden: der Trélissac Trail 66 (TT66), der vom Élan Sportif de Trélissac organisiert wird und im Stadion Firmin Daudou startet. Der Trélissac Trail 66 bietet ein originelles Ausdauerformat: Sechs Stunden lang legen die Teilnehmer eine 6,2 Kilometer lange Schleife mit 165 positiven Höhenmetern so oft zurück, wie sie wollen. Es gibt keine Mindestdistanz, jeder kann seine Anstrengung und seine Zeit selbst bestimmen. Es werden zwei Formate angeboten: > ein Solo-Rennen, > eine Zweierstaffel, bei der die Strategie und das Teilen der Anstrengung im Vordergrund stehen. Der TT66 ist offen für alle volljährigen Läufer, ob mit oder ohne Lizenz, und richtet sich an ein breites Publikum, von Amateuren bis zu denjenigen, die an Ausdauerwettbewerbe gewöhnt sind. Das Rennen findet von 9:00 bis 15:00 Uhr statt.

Op zondag 8 maart 2026 maakt een nieuwe natuurrace zijn debuut in Trélissac met de Trélissac Trail 66 (TT66), georganiseerd door Élan Sportif de Trélissac, met vertrek vanaf het Firmin Daudou stadion. De Trélissac Trail 66 biedt een origineel endurance format: zes uur lang leggen deelnemers een lus van 6,2 kilometer af, met 165 meter stijging, zo vaak als ze willen. Er is geen vaste minimumafstand en elke deelnemer is vrij om zijn of haar eigen inspanning en looptijd te bepalen. Er zijn twee formaten beschikbaar: > een solo-evenement, > een estafette voor twee personen, waarbij strategie en het delen van de inspanning worden aangemoedigd. De TT66 staat open voor meerderjarige lopers, ongeacht of ze een licentie hebben of niet, en richt zich op een breed publiek, van amateurs tot mensen die gewend zijn aan duurlopen. De race duurt van 9.00 tot 15.00 uur.

Una nueva carrera por la naturaleza hará su debut en Trélissac el domingo 8 de marzo de 2026 con la Trélissac Trail 66 (TT66), organizada por Élan Sportif de Trélissac, con salida desde el estadio Firmin Daudou. El Trélissac Trail 66 propone un original formato de resistencia: durante seis horas, los participantes recorren un bucle de 6,2 kilómetros, con 165 metros de desnivel, tantas veces como deseen. No hay distancia mínima establecida, y cada participante es libre de gestionar su propio esfuerzo y tiempo de carrera. Existen dos modalidades: > una prueba en solitario > una prueba de relevos de dos personas, fomentando la estrategia y compartiendo el esfuerzo. Abierta a los corredores mayores de edad, con o sin licencia, la TT66 se dirige a un público amplio, desde los aficionados hasta los habituados a las pruebas de resistencia. La carrera se desarrollará de 9h a 15h.

Domenica 8 marzo 2026, a Trélissac, debutterà una nuova corsa naturale: il Trélissac Trail 66 (TT66), organizzato da Élan Sportif de Trélissac, con partenza dallo stadio Firmin Daudou. Il Trélissac Trail 66 propone un originale format di endurance: per sei ore, i partecipanti percorrono un anello di 6,2 km, con 165 metri di dislivello, tutte le volte che lo desiderano. Non c'è una distanza minima prestabilita e ogni partecipante è libero di gestire il proprio sforzo e il proprio tempo di corsa. Sono disponibili due formati: > una gara in solitaria, > una staffetta di due persone, che incoraggia la strategia e la condivisione dello sforzo. Aperta ai corridori maggiorenni, in possesso o meno di una licenza, la TT66 si rivolge a un pubblico ampio, dai dilettanti a chi è abituato a partecipare a eventi di resistenza. La gara si svolgerà dalle 9.00 alle 15.00.