Description
D’une durée de 2 heures et 20 mn aller et retour, ce voyage se déroule au départ de la gare SNCF d‘Eymoutiers à destination de Bugeat. Le train historique et touristique qui emprunte la voie ferrée de montagne Limoges-Ussel vous permettra de découvrir le plateau de Millevaches, célèbre plateau du Limousin, point culminant de la région . À Bugeat, vous assisterez à la manœuvre des machines à vapeur. Tout au long du voyage, vous bénéficierez de commentaires sur la ligne. C’est donc un spectacle unique auquel vous pourrez assister ! Billets en vente à l'Office de Tourisme de Limoges , à l'Office de Tourisme des Portes de Vassivière à Eymoutiers, ou en ligne.
English
Lasting 2 hours and 20 minutes round trip, this journey departs from the Eymoutiers SNCF station for Bugeat. The historic tourist train, which follows the Limoges-Ussel mountain railroad, will take you to the Millevaches plateau, a famous Limousin plateau and the highest point in the region. In Bugeat, you'll see the steam engines in action. Commentary on the line is provided throughout the journey. It's a unique experience! Tickets on sale at the Limoges Tourist Office, at the Office de Tourisme des Portes de Vassivière in Eymoutiers, or online.
Deutsch
Die Fahrt dauert 2 Stunden und 20 Minuten (Hin- und Rückfahrt) und beginnt am SNCF-Bahnhof von Eymoutiers und führt nach Bugeat. Mit dem historischen und touristischen Zug, der auf der Bergstrecke Limoges-Ussel fährt, können Sie das Plateau de Millevaches, die berühmte Hochebene des Limousin und den höchsten Punkt der Region, entdecken. In Bugeat können Sie den Betrieb von Dampfmaschinen beobachten. Während der gesamten Fahrt werden Sie von Kommentaren zur Strecke begleitet. Es ist also ein einzigartiges Spektakel, das Sie erleben können! Fahrkarten sind im Office de Tourisme de Limoges, im Office de Tourisme des Portes de Vassivière in Eymoutiers oder online erhältlich.
Dutch
De reis duurt 2 uur en 20 minuten heen en terug en vertrekt van het SNCF-station van Eymoutiers naar Bugeat. De historische toeristische trein, die de bergspoorlijn Limoges-Ussel volgt, brengt je naar het plateau van Millevaches, het beroemde plateau van Limousin en het hoogste punt in de regio. In Bugeat kun je de stoomlocomotieven in actie zien. Tijdens de hele reis is er commentaar op de lijn. Een unieke ervaring! Tickets zijn te koop bij het toeristenbureau van Limoges, het toeristenbureau van Portes de Vassivière in Eymoutiers of online.
Español
El viaje dura 2 horas y 20 minutos por trayecto, y sale de la estación SNCF de Eymoutiers en dirección a Bugeat. El histórico tren turístico, que sigue el trazado del ferrocarril de montaña Limoges-Ussel, le llevará a la meseta de Millevaches, la famosa meseta del Lemosín y el punto más alto de la región. En Bugeat, podrá contemplar las máquinas de vapor en acción. Durante todo el trayecto, la línea estará comentada. Una experiencia única Venta de billetes en la Oficina de Turismo de Limoges, en la Oficina de Turismo de Portes de Vassivière en Eymoutiers o en línea.
Italiano
Il viaggio dura 2 ore e 20 minuti a tratta e parte dalla stazione SNCF di Eymoutiers per Bugeat. Lo storico treno turistico, che segue la ferrovia di montagna Limoges-Ussel, vi porterà sull'altopiano di Millevaches, il famoso altopiano del Limousin e il punto più alto della regione. A Bugeat, potrete osservare le locomotive a vapore in azione. La linea sarà commentata per tutta la durata del viaggio. Un'esperienza unica! I biglietti sono in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Limoges, l'Ufficio del Turismo delle Portes de Vassivière a Eymoutiers o online.