TOURNOI AMICAL D'ÉCHECS – 15-06-2025 – Rocles

Les Cavaliers du Val d'Allier et le Comité Départemental du jeu d'Echec de Lozère organise leur tournoi amical annuel. 7 rondes (12mn + 3s) par joueur, arbitré par Joël ROUX AF4 Ouvert à tous sans licence. 10h à 10h30 inscriptions 10h30 Première Ronde 12h30 – 13h30 Pause déjeuner 14h Quatrième Ronde 16h30-17h Goûter 17h Remise des prix Restauration et buvette sur place.

The Cavaliers du Val d'Allier and the Comité Départemental du jeu d'Echec de Lozère organize their annual friendly tournament. 7 rounds (12mn + 3s) per player, refereed by Joël ROUX AF4 Open to all, no license required. 10am to 10:30am registration 10:30 am First round 12:30 – 1:30 pm Lunch break 14h Fourth round 4:30 pm – 5 pm Snack 5pm Awards ceremony Catering and refreshments on site.

Die Cavaliers du Val d'Allier und das Comité Départemental du jeu d'Echec de Lozère organisieren ihr jährliches Freundschaftsturnier. 7 Runden (12mn + 3s) pro Spieler, Schiedsrichter ist Joël ROUX AF4 Offen für alle ohne Lizenz. 10h bis 10h30 Einschreibungen 10.30 Uhr Erste Runde 12.30 bis 13.30 Uhr Mittagspause 14:00 Uhr Vierte Runde 16.30 – 17.00 Uhr Imbiss 17 Uhr Preisverleihung Essen und Trinken vor Ort.

De Cavaliers du Val d'Allier en het Comité Départemental du jeu d'Echec de Lozère organiseren hun jaarlijkse vriendschappelijke toernooi. 7 ronden (12 min + 3 min) per speler, geleid door Joël ROUX AF4 Open voor iedereen zonder licentie. 10.00 tot 10.30 uur Inschrijving 10.30 uur Eerste ronde 12.30 – 13.30 Lunchpauze 14u Vierde ronde 16u30-17u Snack 17u Prijsuitreiking Catering en versnaperingen ter plaatse.

Los Cavaliers du Val d'Allier y el Comité Départemental du jeu d'Echec de Lozère organizan su torneo amistoso anual. 7 rondas (12mn + 3s) por jugador, arbitradas por Joël ROUX AF4 Abierto a todos sin licencia. 10h a 10h30 inscripción 10h30 Primera ronda 12h30 – 13h30 Pausa para comer 14h Cuarta ronda 16h30-17h Merienda 17h Entrega de premios Catering y refrescos in situ.

I Cavaliers du Val d'Allier e il Comité Départemental du jeu d'Echec de Lozère organizzano il loro torneo amichevole annuale. 7 turni (12mn + 3s) per giocatore, arbitrati da Joël ROUX AF4 Aperto a tutti senza licenza. dalle 10.00 alle 10.30 registrazione 10.30 Primo turno 12.30-13.30 Pausa pranzo 14.00 Quarto turno 16.30-17.00 Merenda 17.00 Cerimonia di premiazione Catering e rinfreschi in loco.