Description
Brunch gourmand proposé à la bibliothèque Francophone multimédia pour 150 personnes. Ce Brunch sera cuisiné spécialement pour l’événement Toques & Porcelaine par le chef Philippe Redon. Réservation obligatoire sur le site web en lien. À déguster :
– Salé : saumon gravelax, avocat, bacon, œufs brouillés, jambon blanc à l’os, jambon sec, huitres, compotée de tomates, légumes comme du « tian », salade mesclun et fromage.
– Sucré : Brioche, pain, viennoiseries (pain au chocolat, croissant, pain aux raisins), pancakes, fruits frais, fromage blanc, coulis de fruits, miel, confitures, pâte à tartiner « avec les noisettes du jardin de mon père ».
– Boissons froides : Jus de pomme, vin blanc, vin rouge, eau minérale, jus de fruits : orange, pamplemousse.
– Boissons chaudes : La Fabrique du Café : café, thé, chocolat chaud.
– Pain : de Chez Renard.
English
Gourmet brunch at the Francophone multimedia library for 150 people. This Brunch will be cooked especially for the Toques & Porcelaine event by chef Philippe Redon. Reservations required on the website. To taste :
– Savory: salmon gravelax, avocado, bacon, scrambled eggs, ham on the bone, cured ham, oysters, tomato compote, vegetables like "tian", mesclun salad and cheese.
– Sweet: Brioche, bread, pastries (pain au chocolat, croissant, raisin bread), pancakes, fresh fruit, fromage frais, fruit coulis, honey, jams, spread "with hazelnuts from my father's garden".
– Cold drinks: apple juice, white wine, red wine, mineral water, fruit juices: orange, grapefruit.
– Hot drinks: La Fabrique du Café: coffee, tea, hot chocolate.
– Bread: Chez Renard.
Deutsch
Gourmet-Brunch in der Bibliothek Francophone Multimedia für 150 Personen. Dieser Brunch wird von Küchenchef Philippe Redon speziell für die Veranstaltung Toques & Porcelaine gekocht. Reservierungen sind auf der verlinkten Website erforderlich. Zu probieren:
– Salzig: Graved Lachs, Avocado, Speck, Rührei, weißer Knochenschinken, luftgetrockneter Schinken, Austern, Tomatenkompott, Gemüse wie "Tian", Mesclun-Salat und Käse.
– Süßes: Brioche, Brot, Gebäck (Schokoladenbrot, Croissant, Rosinenbrot), Pfannkuchen, frisches Obst, Quark, Fruchtcoulis, Honig, Marmelade, Brotaufstrich "mit den Haselnüssen aus dem Garten meines Vaters".
– Kalte Getränke: Apfelsaft, Weißwein, Rotwein, Mineralwasser, Fruchtsäfte: Orange, Grapefruit.
– Heiße Getränke: La Fabrique du Café: Kaffee, Tee, heiße Schokolade.
– Brot: von Chez Renard.
Dutch
Gastronomische brunch in de Franstalige mediatheek voor 150 personen. Deze brunch wordt speciaal voor het Toques & Porcelaine-evenement bereid door chef-kok Philippe Redon. Reserveren is verplicht via de website. Om te proeven :
– Hartig: zalmgrillax, avocado, spek, roerei, witte beenham, gezouten ham, oesters, tomatencompote, groenten zoals "tian", mesclunsalade en kaas.
– Zoet: brioche, brood, gebak (pain au chocolat, croissant, rozijnenbrood), pannenkoeken, vers fruit, fromage frais, vruchtencoulis, honing, jam, spread "met hazelnoten uit de tuin van mijn vader".
– Koude dranken: appelsap, witte wijn, rode wijn, mineraalwater, vruchtensap: sinaasappel, grapefruit.
– Warme dranken: La Fabrique du Café: koffie, thee, warme chocolademelk.
– Brood: van Chez Renard.
Español
Brunch gastronómico en la mediateca francófona para 150 personas. Este brunch será cocinado especialmente para el evento Toques & Porcelaine por el chef Philippe Redon. Reserva obligatoria en el sitio web. Para degustar :
– Salado: salmón gravelax, aguacate, bacon, huevos revueltos, jamón blanco con hueso, jamón serrano, ostras, compota de tomate, verduras tipo "tian", ensalada mesclun y queso.
– Dulces: brioche, pan, bollería (pain au chocolat, croissant, pan con pasas), tortitas, fruta fresca, queso fresco, coulis de frutas, miel, mermeladas, pasta para untar "con avellanas del huerto de mi padre".
– Bebidas frías: zumo de manzana, vino blanco, vino tinto, agua mineral, zumo de frutas: naranja, pomelo.
– Bebidas calientes: La Fabrique du Café: café, té, chocolate caliente.
– Pan: de Chez Renard.
Italiano
Brunch gastronomico presso la Biblioteca multimediale francofona per 150 persone. Questo brunch sarà cucinato appositamente per l'evento Toques & Porcelaine dallo chef Philippe Redon. Prenotazione obbligatoria sul sito web. Da assaggiare :
– Salato: gravelax di salmone, avocado, bacon, uova strapazzate, prosciutto bianco con osso, prosciutto crudo, ostriche, composta di pomodori, verdure tipo "tian", insalata mesclun e formaggio.
– Dolci: brioche, pane, pasticceria (pain au chocolat, croissant, pane all'uvetta), frittelle, frutta fresca, fromage frais, coulis di frutta, miele, marmellate, crema spalmabile "alle nocciole del giardino di mio padre".
– Bevande fredde: succo di mela, vino bianco, vino rosso, acqua minerale, succhi di frutta: arancia, pompelmo.
– Bevande calde: La Fabrique du Café: caffè, tè, cioccolata calda.
– Pane: da Chez Renard.