Théâtre-1336-PAROLES DE FRALIBS – 13-06-2026 – Saint-Laurent-de-Neste

En 2010, face à la délocalisation de la production des thés Lipton et Eléphant par Unilever, les salariés de l’usine de Gémenos, appelés les Fralibs, ont choisi de créer une coopérative pour relancer la production plutôt que d’accepter le licenciement. Le spectacle “1336” retrace leur lutte héroïque contre la multinationale, rendant hommage à leur détermination et à leur solidarité pour sauver leur emploi et leur savoir-faire. A partir de 16 ans – Tarifs : 10/12€

In 2010, faced with the relocation of production of Lipton and Elephant teas by Unilever, the employees of the Gémenos factory, known as the Fralibs, chose to create a cooperative to relaunch production rather than accept redundancy. The show ?1336? retraces their heroic struggle against the multinational, paying tribute to their determination and solidarity to save their jobs and know-how. Ages 16 and up – Prices: 10/12?

Als Unilever 2010 die Produktion der Teesorten Lipton und Elephant ins Ausland verlagerte, entschieden sich die Beschäftigten der Fabrik in Gémenos, die sogenannten Fralibs, eine Genossenschaft zu gründen, um die Produktion wieder aufzunehmen, anstatt die Entlassung zu akzeptieren. Das Theaterstück "1336" erzählt von ihrem heldenhaften Kampf gegen den multinationalen Konzern und würdigt ihre Entschlossenheit und Solidarität, um ihre Arbeitsplätze und ihr Know-how zu retten. Ab 16 Jahren – Preise: 10/12?

In 2010, toen Unilever de productie van Lipton- en Elephant-thee moest verplaatsen, kozen de werknemers van de fabriek in Gémenos, bekend als de Fralibs, ervoor om een coöperatie op te richten om de productie weer op gang te brengen in plaats van ontslag te accepteren. De voorstelling "1336" vertelt over hun heroïsche strijd tegen de multinational en brengt hulde aan hun vastberadenheid en solidariteit om hun banen en knowhow te redden. Leeftijd vanaf 16 jaar – Prijzen: 10/12?

En 2010, ante la deslocalización de la producción de los tés Lipton y Elephant por Unilever, los empleados de la fábrica de Gémenos, conocidos como los Fralibs, optaron por crear una cooperativa para relanzar la producción en lugar de aceptar el despido. El espectáculo "1336" repasa su heroica lucha contra la multinacional, rindiendo homenaje a su determinación y solidaridad para salvar sus puestos de trabajo y su saber hacer. A partir de 16 años – Precios: 10/12?

Nel 2010, di fronte alla delocalizzazione della produzione dei tè Lipton ed Elephant da parte di Unilever, i dipendenti della fabbrica di Gémenos, conosciuti come i Fralibs, hanno scelto di creare una cooperativa per rilanciare la produzione piuttosto che accettare i licenziamenti. Lo spettacolo "1336" ripercorre la loro eroica lotta contro la multinazionale, rendendo omaggio alla loro determinazione e solidarietà per salvare il loro lavoro e il loro know-how. Dai 16 anni in su – Prezzi: 10/12?