Thé dansant – 14-09-2025 – Riscle

Imaginez vous glisser sur la piste de danse au rythme d'une musique entraînante, tout en savourant une délicieuse pâtisserie. Une ambiance conviviale et chaleureuse vous attend pour ce thé dansant avec l'Orchestre Gérard Gouny. Gourmandise offerte à 17h. Sur réservation

Imagine slipping onto the dance floor to the rhythm of lively music, while enjoying a delicious pastry. A warm and friendly atmosphere awaits you at this tea dance with the Gérard Gouny Orchestra. Complimentary pastries at 5 p.m. On reservation

Stellen Sie sich vor, wie Sie im Rhythmus einer mitreißenden Musik über die Tanzfläche gleiten und dabei ein köstliches Gebäck genießen. Eine freundliche und herzliche Atmosphäre erwartet Sie bei diesem Tanztee mit dem Orchester Gérard Gouny. Gourmandise offeriert um 17 Uhr. Auf Reservierung

Stel je voor dat je de dansvloer op glijdt op het ritme van levendige muziek, terwijl je geniet van een heerlijk gebakje. Er wacht je een warme en gezellige sfeer tijdens deze theedans met het Gérard Gouny Orchestra. Lekkernijen vanaf 17.00 uur. Alleen op reservering

Imagínese deslizándose por la pista de baile al ritmo de una música animada, mientras disfruta de un delicioso pastel. Un ambiente cálido y acogedor le espera en este baile del té con la Orquesta Gérard Gouny. A las 17:00 horas, se ofrecerán deliciosos dulces. Sólo con reserva previa

Immaginate di scivolare sulla pista da ballo al ritmo di una musica vivace, mentre gustate un delizioso pasticcino. Un'atmosfera calorosa e amichevole vi attende in questo tè danzante con l'Orchestra Gérard Gouny. Alle ore 17.00, in offerta, si potranno gustare deliziose prelibatezze. Solo su prenotazione