Description
Après un premier spectacle diffusé sur Netflix en 2019 dans la série Humoristes du monde, et un second, Les Autres, enregistré pour Canal+ en 2024, Tania Dutel est de retour avec un tout nouveau spectacle. “En toute transparence, je vais te parler de mes peurs, de mon corps, et de ces trucs qu’on aurait dû m’expliquer plus tôt. Et puis, il y a cette histoire d’écureuil. Oui, il fallait que je te la raconte. Je préfère ne pas en dire trop… Un conseil: s’il y a un quelconque manque de communication, évite de venir avec tes parents. Sache que ce spectacle, comme les précédents, est déconseillé aux moins de 16 ans. Car oui, ça va parler de sexe, tu le sais, puisque même si tu ne m’as encore jamais vue sur scène, mes passages de stand-up circulent sur les internets depuis 2016, et les indices sont partout.”
English
After a first show broadcast on Netflix in 2019 as part of the Humoristes du monde series, and a second, Les Autres, recorded for Canal+ in 2024, Tania Dutel is back with a brand new show. in all transparency, I'm going to tell you about my fears, my body, and those things that should have been explained to me earlier. And then there's the squirrel story. Yes, I had to tell you. I'd rather not say too much? A word of advice: if there's any lack of communication, avoid coming with your parents. This show, like its predecessors, is not recommended for under-16s. Because yes, it's going to be about sex, you know that, because even if you've never seen me on stage before, my stand-up routines have been circulating on the internets since 2016, and the clues are everywhere…?
Deutsch
Nach einer ersten Show, die 2019 auf Netflix in der Reihe Humoristen der Welt ausgestrahlt wurde, und einer zweiten, Les Autres, die 2024 für Canal+ aufgezeichnet wurde, ist Tania Dutel mit einer brandneuen Show zurück. ?In aller Offenheit werde ich dir von meinen Ängsten erzählen, von meinem Körper und von den Dingen, die man mir hätte früher erklären sollen. Und dann ist da noch die Sache mit dem Eichhörnchen. Ja, ich musste sie dir erzählen. Ich möchte nicht zu viel verraten Ein Tipp: Wenn es irgendwelche Kommunikationsprobleme gibt, solltest du nicht mit deinen Eltern kommen. Du solltest wissen, dass diese Aufführung, wie auch die vorherigen, für Personen unter 16 Jahren nicht geeignet ist. Denn ja, es wird um Sex gehen, das weißt du, denn auch wenn du mich noch nie auf der Bühne gesehen hast, kursieren meine Stand-up-Passagen seit 2016 im Internet, und die Hinweise sind überall..
Dutch
Na een eerste show uitgezonden op Netflix in 2019 in de serie Humoristes du monde, en een tweede, Les Autres, opgenomen voor Canal+ in 2024, is Tania Dutel terug met een gloednieuwe show. in alle transparantie ga ik met jullie praten over mijn angsten, mijn lichaam en de dingen die me eerder uitgelegd hadden moeten worden. En dan is er nog het eekhoornverhaal. Ja, dat moest ik je vertellen. Zeg ik liever niet te veel? Een advies: als er een gebrek aan communicatie is, kom dan niet met je ouders. Deze show wordt, net als zijn voorgangers, niet aanbevolen voor kinderen onder de 16 jaar. Want ja, het gaat over seks, zoals je weet, want ook al heb je me nog nooit op het podium gezien, mijn stand-up routines circuleren al sinds 2016 op internet, en de aanwijzingen zijn overal?
Español
Tras un primer programa emitido en Netflix en 2019 en la serie Humoristes du monde, y un segundo, Les Autres, grabado para Canal+ en 2024, Tania Dutel regresa con un programa totalmente nuevo. con toda transparencia, voy a hablarles de mis miedos, de mi cuerpo y de las cosas que deberían haberme explicado antes. Y luego está la historia de la ardilla. Sí, tenía que contártela. Prefiero no contar demasiado.. Un consejo: si hay alguna falta de comunicación, evita venir con tus padres. Este espectáculo, como sus predecesores, no está recomendado para menores de 16 años. Porque sí, va a ir de sexo, como ya sabéis, porque aunque no me hayáis visto nunca sobre un escenario, mis rutinas de stand-up llevan circulando por internet desde 2016, y las pistas están por todas partes…
Italiano
Dopo un primo spettacolo trasmesso su Netflix nel 2019 nella serie Humoristes du monde, e un secondo, Les Autres, registrato per Canal+ nel 2024, Tania Dutel torna con un nuovo spettacolo. in tutta trasparenza, vi racconterò delle mie paure, del mio corpo e delle cose che avrebbero dovuto spiegarmi prima. E poi c'è la storia dello scoiattolo. Sì, dovevo raccontarvela. Preferisco non dire troppo? Un consiglio: se c'è qualche difetto di comunicazione, evitate di venire con i vostri genitori. Questo spettacolo, come i precedenti, non è consigliato ai minori di 16 anni. Perché sì, parlerà di sesso, come sapete, perché anche se non mi avete mai visto sul palco, i miei numeri di stand-up circolano su internet dal 2016, e gli indizi sono ovunque?