Stock-cars – 19-07-2026 – Chiché

Courses de Stock-Cars à Chiché. Les courses de stock cars débuteront le samedi à 17 h , jusqu’au traditionnel feu d’artifice. Les courses reprendront le dimanche matin à 11 h. Exposition de camions décorés. Buvette et restauration sur place.

Stock car races in Chiché. The stock car races start on Saturday at 5pm, leading up to the traditional fireworks display. Racing resumes on Sunday morning at 11 am. Exhibition of decorated trucks. Refreshments and catering on site.

Stock-Car-Rennen in Chiché. Die Stock-Car-Rennen beginnen am Samstag um 17 Uhr und dauern bis zum traditionellen Feuerwerk. Die Rennen werden am Sonntagmorgen um 11 Uhr fortgesetzt. Ausstellung von geschmückten Lastwagen. Getränke und Speisen vor Ort.

Stockcarraces in Chiché. De stockcarraces beginnen op zaterdag om 17.00 uur en gaan vooraf aan het traditionele vuurwerk. De races worden zondagochtend om 11 uur hervat. Tentoonstelling van versierde trucks. Versnaperingen en catering ter plaatse.

Carreras de stock cars en Chiché. Las carreras de stock cars comenzarán el sábado a las 17.00 horas, antes del tradicional espectáculo de fuegos artificiales. Las carreras se reanudarán el domingo a las 11 de la mañana. Exposición de camiones decorados. Refrescos y catering in situ.

Gare di stock car a Chiché. Le gare di stock car iniziano sabato alle 17.00 e precedono il tradizionale spettacolo pirotecnico. Le gare riprenderanno domenica mattina alle 11.00. Esposizione di camion decorati. Rinfresco e ristorazione in loco.