Stages d'été de cirque à Aire sur l'Adour enfants 7 ans et plus – 28-07-2025 – Aire-sur-l'Adour

Stages Vacances / Eté 2024 Les inscriptions sont ouvertes pour les enfants de 7 ans et + ! Toutes les informations sur les dates, horaires et tarifs ci-dessous Renseignements & Inscriptions: [email protected] 05.58.71.66.94 Nous validons les inscriptions qu'à réception du dossier complet (fiche d'inscription remplie et signée + règlement) Nouveauté: Possibilité de venir récupérer votre enfant à 14h00, pique-nique à fournir pour le temps du repas, activités prévues sur site – 9€ supplément tarif

Vacation camps / Summer 2024 Registration is now open for children aged 7 and over! All information on dates, times and prices below Information & Registration: [email protected] 05.58.71.66.94 Registrations are validated only on receipt of a complete file (completed and signed registration form + payment) New: Possibility of picking up your child at 2:00 p.m., picnic to be provided for lunch time, activities planned on site – 9? extra charge

Ferienpraktika / Sommer 2024 Die Anmeldung ist für Kinder ab 7 Jahren geöffnet! Alle Informationen zu den Daten, Zeiten und Preisen finden Sie unten Informationen & Anmeldungen: [email protected] 05.58.71.66.94 Wir bestätigen die Anmeldungen erst nach Eingang der vollständigen Unterlagen (ausgefülltes und unterschriebenes Anmeldeformular + Zahlung) Neu: Möglichkeit, Ihr Kind um 14.00 Uhr abzuholen, Picknick für die Essenszeit, Aktivitäten vor Ort – 9?

Vakantiecursussen / Zomer 2024 De inschrijving is nu open voor kinderen vanaf 7 jaar! Alle details over data, tijden en prijzen hieronder Informatie & Registratie: [email protected] 05.58.71.66.94 Inschrijvingen worden alleen gevalideerd na ontvangst van een volledige inschrijving (ingevuld en ondertekend inschrijfformulier + betaling) Nieuw: Mogelijkheid om uw kind om 14.00 uur op te halen, picknick voor de lunch, activiteiten ter plaatse gepland – 9? extra kosten

Colonias de vacaciones / Verano 2024 Ya está abierto el plazo de inscripción para niños a partir de 7 años Más información sobre fechas, horarios y precios Información e inscripciones: [email protected] 05.58.71.66.94 Las inscripciones sólo se validarán tras la recepción de una solicitud completa (formulario de inscripción cumplimentado y firmado + pago) Novedad: posibilidad de recoger a los niños a las 14.00 h, picnic a la hora del almuerzo, actividades previstas in situ – suplemento de 9?

Campi di vacanza / Estate 2024 Sono aperte le iscrizioni per i bambini dai 7 anni in su! Tutti i dettagli su date, orari e prezzi sono riportati di seguito Informazioni e iscrizioni: [email protected] 05.58.71.66.94 Le iscrizioni vengono convalidate solo al ricevimento di una domanda completa (modulo di iscrizione compilato e firmato + pagamento) Novità: possibilità di ritirare il bambino alle 14.00, picnic per il pranzo, attività previste in loco – 9? supplemento