Stage – Germe de clown – 04-10-2025 – Audrix

Un stage pour découvrir – ou re-découvrir – les premiers émois de clown, avec Marie Guichard de l'association Envie de jeu. Etre en contact avec l’émotion présente, et laisser vivre ce qui vient ici et maintenant. Des jeux, des improvisations avec le masque, des solos, des duos, et d’autres surprises. Pas de préparation, pas d’ enjeu,… que du jeu ! Pas de jugement, pas d’ analyse, pas d’explication, une expérience à vivre. Pour éclabousser votre quotidien de quelques étincelles de rire et de poésie… Pré-requis : aucun. Ouvert à tous : débutants et clowns déjà "nés". Prix adapté pour les situations particulières (nous contacter)

A workshop for discovering – or re-discovering – the first emotions of clowning, with Marie Guichard from Envie de jeu. Get in touch with the present emotion, and let live what comes here and now. Games, mask improvisations, solos, duets and other surprises. No preparation, no stakes, just play! No judgment, no analysis, no explanation, just an experience to be lived. A chance to splash a few sparks of laughter and poetry into your everyday life? Pre-requisites: none. Open to all: beginners and "born" clowns. Prices adapted for special situations (please contact us)

Ein Workshop, um die ersten Gefühle als Clown zu entdecken – oder wiederzuentdecken -, mit Marie Guichard vom Verein Envie de jeu. In Kontakt mit der gegenwärtigen Emotion sein und das, was kommt, hier und jetzt leben lassen. Spiele, Improvisationen mit der Maske, Solos, Duos und andere Überraschungen. Keine Vorbereitung, kein Einsatz, nur das Spiel! Kein Urteil, keine Analyse, keine Erklärung, eine Erfahrung zum Mitmachen. Um Ihren Alltag mit ein paar Funken Lachen und Poesie zu bespritzen? Voraussetzungen: keine. Offen für alle: Anfänger und bereits "geborene" Clowns. Preis für besondere Situationen (bitte kontaktieren Sie uns)

Een workshop om de eerste aanzetten tot clownerie te (her)ontdekken, met Marie Guichard van de vereniging Envie de jeu. Kom in contact met de emotie die er is en laat het hier en nu gebeuren. Spelletjes, maskerimprovisaties, solo's, duetten en andere verrassingen. Geen voorbereiding, geen inzet, gewoon spelen! Geen oordeel, geen analyse, geen uitleg, gewoon een ervaring. Een kans om een paar vonken van lachen en poëzie toe te voegen aan je dagelijks leven? Vereisten: geen. Open voor iedereen: beginners en gevestigde clowns. Prijzen aangepast voor speciale situaties (neem contact met ons op)

Un taller para descubrir -o redescubrir- los primeros impulsos del clown, con Marie Guichard de la asociación Envie de jeu. Entrar en contacto con la emoción que está ahí, y dejar que suceda aquí y ahora. Juegos, improvisaciones de máscaras, solos, dúos y otras sorpresas. Sin preparación, sin apuestas, ¡sólo jugar! Sin juicios, sin análisis, sin explicaciones, sólo una experiencia. ¿Una oportunidad para añadir unas chispas de risa y poesía a su vida cotidiana? Requisitos previos: ninguno. Abierto a todos: principiantes y payasos consagrados. Precios adaptados a situaciones especiales (consúltenos)

Un laboratorio per scoprire – o riscoprire – i primi vagiti della clownerie, con Marie Guichard dell'associazione Envie de jeu. Entrare in contatto con l'emozione che c'è e lasciarla accadere qui e ora. Giochi, improvvisazioni di maschere, assoli, duetti e altre sorprese. Nessuna preparazione, nessuna posta in gioco, solo gioco! Nessun giudizio, nessuna analisi, nessuna spiegazione, solo un'esperienza. Un'occasione per aggiungere qualche scintilla di risata e poesia alla vostra vita quotidiana? Prerequisiti: nessuno. Aperto a tutti: principianti e clown affermati. Prezzi adattati a situazioni particolari (contattateci)