Stage 7/12 ans – vacances coopératives – 23-04-2025 – Le Bugue

Pour les enfants de 7 à 12 ans, trois jours pendant les vacances 23, 24 et 25 avril: jeux, sport, arts et détente pour apprendre à vivre ensemble. Salle Eugène Le Roy Le Bugue. De 30€ à 50€. Tarif réduit sur demande. Sur inscription

For children aged 7 to 12, three days during the vacations April 23, 24 and 25: games, sports, arts and relaxation to learn to live together. Salle Eugène Le Roy Le Bugue. From 30? to 50? Reduced rates on request. Registration required

Für Kinder von 7 bis 12 Jahren, drei Tage in den Ferien 23., 24. und 25. April: Spiel, Sport, Kunst und Entspannung, um zu lernen, wie man zusammenlebt. Saal Eugène Le Roy Le Bugue. Von 30 bis 50 Euro. Ermäßigter Preis auf Anfrage. Auf Anmeldung

Voor kinderen van 7 tot 12 jaar, drie dagen in de vakantie op 23, 24 en 25 april: spelletjes, sport, kunst en ontspanning om te leren samenleven. Salle Eugène Le Roy, Le Bugue. Van € 30 tot € 50. Gereduceerde tarieven op aanvraag. Inschrijving verplicht

Para niños de 7 a 12 años, tres días durante las vacaciones, los días 23, 24 y 25 de abril: juegos, deporte, arte y relajación para aprender a convivir. Sala Eugène Le Roy, Le Bugue. De 30 a 50 euros. Tarifas reducidas previa solicitud. Inscripción obligatoria

Per i bambini dai 7 ai 12 anni, tre giorni di vacanza il 23, 24 e 25 aprile: giochi, sport, arte e relax per imparare a vivere insieme. Salle Eugène Le Roy, Le Bugue. Da 30 a 50 euro. Tariffe ridotte su richiesta. Iscrizione obbligatoria