Sports traditionnels – Force basque – 30-07-2025 – Hendaye

Une soirée inoubliable avec les meilleurs spécialistes des jeux et sports traditionnels basques, reconnu par l'Unesco au patrimoine immatériel de l'humanité. Buvette – Sandwichs – Talo ta txingar (galette traditionnelle de farine de maïs avec de la ventrèche, cuite à la plancha, sur place).

An unforgettable evening with the best specialists in traditional Basque games and sports, recognized by UNESCO as part of the intangible heritage of humanity. Refreshment bar – Sandwiches – Talo ta txingar (traditional cornmeal cake with ventrèche, cooked a la plancha, on site).

Ein unvergesslicher Abend mit den besten Spezialisten für traditionelle baskische Spiele und Sportarten, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurden. Erfrischungsstände – Sandwiches – Talo ta txingar (traditioneller Maismehlfladen mit Bauchfleisch, vor Ort gegrillt).

Een onvergetelijke avond met de beste specialisten in traditionele Baskische spelen en sporten, door de UNESCO erkend als onderdeel van het immaterieel erfgoed van de mensheid. Versnaperingsbar – Broodjes – Talo ta txingar (traditionele maïsmeelcake met ventrèche, ter plaatse bereid).

Una velada inolvidable con los mejores especialistas en juegos y deportes tradicionales vascos, reconocidos por la UNESCO como patrimonio inmaterial de la humanidad. Barra de refrescos – Bocadillos – Talo ta txingar (pastel tradicional de harina de maíz con ventrèche, cocinado al momento).

Una serata indimenticabile con i migliori specialisti di giochi e sport tradizionali baschi, riconosciuti dall'UNESCO come parte del patrimonio immateriale dell'umanità. Bar ristoro – Panini – Talo ta txingar (dolce tradizionale di farina di mais con ventrèche, cucinato sul posto).