Spectacle "TAPIS VOLANT" – 21-02-2026 – Blangy-sur-Bresle

10h00 – Rendez-vous à l'école maternelle Charles Fréchon pour assister à un spectacle familial donné par la compagnie « les gros ours" Durée : 30 min – Gratuit – Spectacle à réaction libre pour les enfants de – 3 ans Scénario : Tapis volant est un spectacle d'objet et de musique à réaction libre pour les enfants de moins de 3 ans et leurs parents. Deux personnages débarquent valises et guitares sous le bras. Le tapis est déroulé et avec lui tout un universde couleurs et de formes. Les objets dansant et créent des paysages, un bonhomme en couvercle, un serpent de bouchon, un oiseau en assiette. Les petits peuvent toucher, gambader, regarder, rester cachés dans les bras des plus grands… C'est ça la réaction libre, permettre à chacun(e) de trouver sa place. Infos : 06 80 73 76 78 (Samuel) – 06 44 05 37 67 (Elodie) – [email protected]

10h00 ? Meet us at the Charles Fréchon nursery school for a family show by the "Big Bears" company Duration: 30 min – Free ? Free show for children under 3 years old Scenario : Tapis volant is a free-reaction object and music show for children under 3 and their parents. Two characters arrive with suitcases and guitars under their arms. The carpet is unrolled, and with it a whole universe of colors and shapes. Objects dance and create landscapes: a man in a lid, a snake in a cork, a bird in a plate. The little ones can touch, frolic, watch, hide in the arms of the grown-ups… This is what free reaction is all about: allowing everyone to find their place. Info: 06 80 73 76 78 (Samuel) – 06 44 05 37 67 (Elodie) – [email protected]

10h00 ? Treffpunkt an der Vorschule Charles Fréchon, um einer Familienvorstellung des Ensembles "les gros ours" beizuwohnen Dauer: 30 min – Kostenlos ? Vorstellung mit freier Reaktion für Kinder unter 3 Jahren Szenario: Tapis volant ist eine Objekt- und Musikshow mit freier Reaktion für Kinder unter 3 Jahren und ihre Eltern. Zwei Figuren landen mit Koffern und Gitarren unter dem Arm. Der Teppich wird ausgerollt und mit ihm ein ganzes Universum aus Farben und Formen. Die Objekte tanzen und schaffen Landschaften, ein Mann aus einem Deckel, eine Schlange aus einem Korken, ein Vogel aus einem Teller. Die Kleinen können anfassen, herumtollen, zuschauen, sich in den Armen der Größeren verstecken… Das ist freie Reaktion, jedem/jeder die Möglichkeit zu geben, seinen/ihren Platz zu finden. Infos: 06 80 73 76 78 (Samuel) – 06 44 05 37 67 (Elodie) – [email protected]

10h00 ? Afspraak aan de kleuterschool Charles Fréchon voor een familievoorstelling van het gezelschap "les gros ours" Duur: 30 min – Gratis ? Gratis toegang voor kinderen jonger dan 3 jaar Scenario : Tapis volant is een voorwerp- en muziekvoorstelling met vrije reactie voor kinderen jonger dan 3 jaar en hun ouders. Twee personages komen aan met koffers en gitaren onder hun arm. Het tapijt wordt uitgerold en daarmee een heel universum van kleuren en vormen. Voorwerpen dansen en creëren landschappen, een man in een deksel, een slang in een kurk, een vogel in een bord. De kleintjes mogen aanraken, rennen, kijken, zich verstoppen in de armen van de groteren… Dat is waar vrije reactie om draait, iedereen zijn plaats laten vinden. Informatie: 06 80 73 76 78 (Samuel) – 06 44 05 37 67 (Elodie) – [email protected]

10h00 ? Cita en la guardería Charles Fréchon para asistir a un espectáculo familiar de la compañía "les gros ours" Duración: 30 min – Gratuito ? Entrada gratuita para los niños menores de 3 años Escenario : Tapis volant es un espectáculo de objetos y música de reacción libre para niños menores de 3 años y sus padres. Dos personajes llegan con maletas y guitarras bajo el brazo. La alfombra se desenrolla y con ella todo un universo de colores y formas. Los objetos bailan y crean paisajes, un hombre en una tapa, una serpiente en un corcho, un pájaro en un plato. Los pequeños pueden tocar, retozar, mirar, esconderse en los brazos de los mayores… En eso consiste la reacción libre, en permitir que cada uno encuentre su lugar. Información: 06 80 73 76 78 (Samuel) – 06 44 05 37 67 (Elodie) – [email protected]

10h00 ? Ritrovo alla scuola materna Charles Fréchon per uno spettacolo per famiglie organizzato dalla compagnia "les gros ours" Durata: 30 minuti – Gratuito ? Ingresso gratuito per i bambini sotto i 3 anni Scenario : Tapis volant è uno spettacolo di oggetti e musica a reazione libera per bambini sotto i 3 anni e i loro genitori. Due personaggi arrivano con valigie e chitarre sotto braccio. Il tappeto viene srotolato e con esso un intero universo di colori e forme. Gli oggetti danzano e creano paesaggi, un uomo in un coperchio, un serpente in un tappo, un uccello in un piatto. I più piccoli possono toccare, correre, guardare, nascondersi tra le braccia dei più grandi… È questo il senso della libera reazione, permettere a tutti di trovare il proprio posto. Informazioni: 06 80 73 76 78 (Samuel) – 06 44 05 37 67 (Elodie) – [email protected]