Spectacle "Sha Doizo" – 06-10-2025 – Saint-Astier

Théâtre à mains nues « Sha Doizo » par le Friiix Club : l’histoire d’un animal imaginaire qui vit dans un jardin imaginaire. Ni chat, ni doigt, ni oiseau, Sha Doizo est un peu tout ça en même temps. Il voudrait bien voler, mais un chat ne vole pas. Il voudrait bien miauler, mais un doigt ne miaule pas. Un jour, Sha Doizo rencontre une clef de sol. C’est le début d’une grande aventure… Jusqu’où iront-ils ? Jusqu’à décrocher la lune ? 10h30, centre culturel La Fabrique Durée : 30 min. Jeune public dès 1 an Gratuit Sur réservation, jauge limitée Médiathèque 05 53 02 42 94

"Ça déboite": music, theater, singing, puppetry and object manipulation by the Crocambule company. A little girl plays in her garden shed. Using cardboard boxes, she explores an imaginary world rich in emotion. The boxes are stacked, made and unmade, creating a series of little stories tinged with joy, fear, love, sadness, friendship, anger? An intimate show that strikes a subtle balance between humor, light, color, song, varied music and surprise. Running time 35 mins, from 1 year 10 a.m., La Fabrique cultural center Registration required Médiathèque 05 53 02 42 94

"Ça déboite": Musik, Theater, Gesang, Marionette und Objektmanipulation von der Gruppe Crocambule. Ein kleines Mädchen spielt in ihrem Gartenhäuschen. Mit Pappschachteln erkundet es eine imaginäre Welt voller Emotionen. Die Schachteln werden gestapelt, zusammengesetzt, auseinandergenommen und bilden eine Reihe von kleinen Geschichten, die von Freude, Angst, Liebe, Traurigkeit, Freundschaft, Wut usw. geprägt sind Eine intime Aufführung, die ein feines Gleichgewicht zwischen Humor, Licht, Farben, Liedern, Musik und Überraschungseffekt schafft. Dauer 35 Min., ab 1 Jahr 10 Uhr, Kulturzentrum La Fabrique Auf Anmeldung Mediathek 05 53 02 42 94

"Ça déboite": muziek, theater, zang, poppenspel en objectmanipulatie door het gezelschap Crocambule. Een klein meisje speelt in haar tuinhuisje. Met behulp van kartonnen dozen verkent ze een denkbeeldige wereld vol emoties. De dozen worden opgestapeld, gemaakt en ongemaakt, waardoor een reeks kleine verhalen ontstaat die getint zijn met vreugde, angst, liefde, verdriet, vriendschap, woede? Een intieme voorstelling met een subtiele balans tussen humor, licht, kleur, zang, gevarieerde muziek en verrassing. Looptijd 35 min, vanaf 1 jaar 10u, cultureel centrum La Fabrique Registratie verplicht Mediatheek 05 53 02 42 94

"Ça déboite": música, teatro, canto, marionetas y manipulación de objetos por la compañía Crocambule. Una niña juega en el cobertizo de su jardín. Con cajas de cartón, explora un mundo imaginario lleno de emociones. Las cajas se amontonan, se hacen y deshacen, creando una serie de pequeñas historias teñidas de alegría, miedo, amor, tristeza, amistad, ira? Un espectáculo íntimo que logra un sutil equilibrio entre el humor, la luz, el color, la canción, la música variada y la sorpresa. Duración 35 minutos, a partir de 1 año 10 h, centro cultural La Fabrique Inscripción obligatoria Mediateca 05 53 02 42 94

Sha Doizo" del Friiix Club: la storia di un animale immaginario che vive in un giardino immaginario. Né un gatto, né un dito, né un uccello, Sha Doizo è un po' tutte queste cose allo stesso tempo. Vorrebbe volare, ma un gatto non vola. Vorrebbe miagolare, ma un dito non miagola. Un giorno, Sha Doizo si imbatte in una chiave di violino. È l'inizio di una grande avventura… Quanto lontano andranno? Fino alla luna? ore 10.30, centro culturale La Fabrique Durata: 30 min. Pubblico giovane da 1 anno Gratuito Su prenotazione, capacità limitata Mediateca 05 53 02 42 94