Spectacle de danse : Le reflet de soi – 13-06-2025 – Melle

Spectacle de danse : Le reflet de soi le 13 juin a 21h, 15 juin a 15h au Metullum de Melle La rue s'éveille, portée par la dance, la musique et les contes. Le reflet de soi vous invite à parcourir une rue qui s’éveille sous vos yeux. Porté par la danse, la musique, le chant et les contes, ce spectacle vous plonge dans un univers vibrant où chaque mouvement, chaque note et chaque histoire résonnent en nous. Retrouvez sur scène 115 danseurs ainsi que des artistes de disciplines variées pour un spectacle grandiose ! Une expérience immersive et poétique à ne pas manquer ! Info et réservation : https://www.billetweb.fr/spectacle-jmimagine-le-reflet-de-soi 06.43.26.67.62

Dance performance: Le reflet de soi june 13 at 9pm, June 15 at 3pm at the Metullum in Melle The street awakens to dance, music and storytelling. Le reflet de soi invites you to explore a street that awakens before your very eyes. With dance, music, song and storytelling, this show plunges you into a vibrant universe where every movement, every note and every story resonates within us. Join 115 dancers and artists from a wide range of disciplines for a spectacular show! An immersive, poetic experience not to be missed! Info and booking: https://www.billetweb.fr/spectacle-jmimagine-le-reflet-de-soi 06.43.26.67.62

Tanzaufführung: Das Spiegelbild des Selbst am 13. Juni um 21 Uhr, 15. Juni um 15 Uhr im Metullum in Melle Die Straße erwacht, getragen von Tanz, Musik und Märchen. Le reflet de soi lädt Sie ein, durch eine Straße zu gehen, die vor Ihren Augen erwacht. Getragen von Tanz, Musik, Gesang und Märchen tauchen Sie in ein vibrierendes Universum ein, in dem jede Bewegung, jede Note und jede Geschichte in uns widerhallt. 115 Tänzerinnen und Tänzer sowie Künstlerinnen und Künstler aus verschiedenen Disziplinen stehen auf der Bühne und sorgen für ein grandioses Spektakel! Ein immersives und poetisches Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Infos und Buchung: https://www.billetweb.fr/spectacle-jmimagine-le-reflet-de-soi 06.43.26.67.62

Dansvoorstelling: Le reflet de soi (De weerspiegeling van jezelf) 13 juni om 21u, 15 juni om 15u in het Metullum in Melle De straat ontwaakt voor dans, muziek en verhalen. Le reflet de soi nodigt je uit om door een straat te wandelen die voor je ogen ontwaakt. Door middel van dans, muziek, zang en verhalen dompelt deze voorstelling je onder in een levendig universum waar elke beweging, elke noot en elk verhaal in ons resoneert. Doe mee met 115 dansers en artiesten uit verschillende disciplines voor een spectaculaire show! Een meeslepende, poëtische ervaring die je niet mag missen! Info en reserveren: https://www.billetweb.fr/spectacle-jmimagine-le-reflet-de-soi 06.43.26.67.62

Espectáculo de danza: Le reflet de soi (El reflejo de uno mismo) 13 de junio a las 21.00 h, 15 de junio a las 15.00 h en el Metullum de Melle La calle despierta a la danza, la música y los cuentos. Le reflet de soi le invita a pasear por una calle que despierta ante sus propios ojos. A través de la danza, la música, el canto y la narración, este espectáculo le sumerge en un universo vibrante donde cada movimiento, cada nota y cada historia resuenan en nuestro interior. Únase a 115 bailarines y artistas de las más diversas disciplinas para disfrutar de un espectáculo espectacular Una experiencia inmersiva y poética que no debe perderse Información y reservas: https://www.billetweb.fr/spectacle-jmimagine-le-reflet-de-soi 06.43.26.67.62

Spettacolo di danza: Le reflet de soi (Il riflesso di sé) 13 giugno alle 21.00, 15 giugno alle 15.00 al Metullum di Melle La strada si risveglia con la danza, la musica e la narrazione. Le reflet de soi vi invita a percorrere una strada che si risveglia davanti ai vostri occhi. Attraverso la danza, la musica, il canto e la narrazione, questo spettacolo vi immerge in un universo vibrante dove ogni movimento, ogni nota e ogni storia risuonano dentro di noi. Unitevi a 115 danzatori e artisti di diverse discipline per uno spettacolo spettacolare! Un'esperienza coinvolgente e poetica da non perdere! Info e prenotazioni: https://www.billetweb.fr/spectacle-jmimagine-le-reflet-de-soi 06.43.26.67.62