Spectacle Cornes et Tradition – 16-07-2025 – Dax

Ce spectacle familial regroupe plusieurs pratiques permettant de découvrir les traditions landaises : la course landaise avec la ganaderia Dussau, les échassiers landais, vache à la cocarde pour les raseteurs confirmés, les taurillons pour initier les enfants.

This family show brings together a variety of activities to discover the traditions of the Landes region: the Landes race with ganaderia Dussau, Landes stilt-walkers, a cow with a cockade for experienced razors, and bullfighting for children.

Dieses Familienspektakel vereint mehrere Praktiken, die es ermöglichen, die Traditionen der Landes zu entdecken: das Landaise-Rennen mit der Ganaderia Dussau, die Stelzenläufer aus den Landes, Kuh mit Kokarde für die erfahrenen Raser, die Stierkämpfer zur Einführung für die Kinder.

Deze familievoorstelling brengt een aantal activiteiten samen om u de tradities van de Landes streek te laten ontdekken: de Landes race met Ganaderia Dussau, de Landes steltenlopers, de koe met de haan voor ervaren stierenvechters en het stierenvechten voor kinderen.

Este espectáculo familiar reúne numerosas actividades para descubrir las tradiciones de la región de las Landas: la carrera de las Landas con la Ganadería Dussau, los zancudos de las Landas, la vaca con escarapela para los toreros experimentados y la corrida de toros para los niños.

Questo spettacolo per famiglie riunisce una serie di attività per farvi scoprire le tradizioni della regione delle Landes: la corsa delle Landes con la Ganaderia Dussau, i trampolieri delle Landes, la mucca con la coccarda per i toreri esperti e la corrida per i bambini.