Sortie nature. Sortie découverte milieu naturel à Salaunes. – 08-11-2025 – Salaunes

Sortie nature. Balade découverte : Forêt, lagune et crastes Au départ du parking, rencontre avec les participants, présentation du partenariat et de l’objet de la visite. En covoiturage, nous rejoignons les sites de la Cabane Rouge et du Carrefour des 20m et de Bédillon. La balade (1,5 à 3 km) débute par une immersion dans un paysage typique : forêt, lagune et crastes se succèdent, révélant leurs secrets à travers une découverte commentée. En chemin, passage devant le site du projet de forêt pédagogique, pour évoquer les enjeux de sensibilisation à l’environnement. Une sortie nature entre observation, échanges et exploration.

Nature outing. Discovery walk: Forest, lagoon and crastes Departure from the parking lot, meeting with participants, presentation of the partnership and the purpose of the tour. We carpool to the Cabane Rouge, Carrefour des 20m and Bédillon sites. The walk (1.5 to 3 km) begins with an immersion in a typical landscape: forest, lagoon and crastes follow one another, revealing their secrets through a guided discovery. Along the way, you'll pass by the site of the educational forest project, to learn more about the challenges of raising environmental awareness. A nature outing of observation, exchange and exploration.

Ausflug in die Natur. Entdeckungsspaziergang: Wald, Lagune und Krater Beim Start am Parkplatz treffen Sie die Teilnehmer, stellen die Partnerschaft und den Zweck der Tour vor. In Fahrgemeinschaften geht es zu den Standorten Cabane Rouge und Carrefour des 20m und Bédillon. Die Wanderung (1,5 bis 3 km) beginnt mit dem Eintauchen in eine typische Landschaft: Wald, Lagune und Crastes wechseln sich ab und geben ihre Geheimnisse durch eine kommentierte Entdeckung preis. Unterwegs kommen Sie am Standort des Lehrwaldprojekts vorbei, um über die Herausforderungen der Umweltsensibilisierung zu sprechen. Ein Ausflug in die Natur mit Beobachtung, Austausch und Erkundung.

Uitstapje in de natuur. Ontdekkingswandeling: bos, lagune en kreken Vertrek vanaf de parkeerplaats, ontmoeting met de deelnemers, presentatie van het partnerschap en het doel van het bezoek. Carpooling brengt ons naar de sites Cabane Rouge, Carrefour des 20m en Bédillon. De wandeling (1,5 tot 3 km) begint met een onderdompeling in een typisch landschap: bos, lagune en kreken volgen elkaar op en onthullen hun geheimen door middel van een begeleide ontdekkingstocht. Onderweg kom je langs de site van het educatieve bosproject, om meer te weten te komen over de problematiek rond milieubewustzijn. Een natuuruitstap die observatie, discussie en verkenning combineert.

Salida a la naturaleza. Paseo de descubrimiento: bosque, laguna y calas Salida desde el aparcamiento, encuentro con los participantes, presentación de la asociación y del objetivo de la visita. El coche compartido nos llevará a los parajes de Cabane Rouge, Carrefour des 20m y Bédillon. El paseo (de 1,5 a 3 km) comienza con una inmersión en un paisaje típico: bosque, laguna y arroyos se suceden, revelando sus secretos a través de un descubrimiento guiado. Por el camino, pasará por el emplazamiento del proyecto forestal educativo, para conocer mejor los retos de la sensibilización medioambiental. Un paseo por la naturaleza que combina observación, debate y exploración.

Escursione naturalistica. Passeggiata di scoperta: foresta, laguna e insenature Partenza dal parcheggio, incontro con i partecipanti, presentazione del partenariato e dello scopo della visita. Il trasferimento in auto ci porterà ai siti di Cabane Rouge, Carrefour des 20m e Bédillon. La passeggiata (da 1,5 a 3 km) inizia con un'immersione in un paesaggio tipico: foresta, laguna e ruscelli si susseguono, svelando i loro segreti attraverso una scoperta guidata. Lungo il percorso, si passa dalla sede del progetto forestale educativo, per conoscere meglio le sfide della sensibilizzazione ambientale. Un'escursione naturalistica che unisce osservazione, discussione ed esplorazione.