Sortie Nature – 10-05-2025 – Naussannes

Les orties sont sorties, le sureau est en fleurs … Et pour l’association Neotopia, c’est le retour des Sorties découverte des Plantes sauvages comestibles et médicinales ! Notre animateur Merlin se fera un plaisir de vous guider au milieu de la végétation pour une belle (re)découverte de ce patrimoine oublié sur le site de la Closerie de La Beyne, un domaine familial dédié à la nature à Naussanes.

The nettles are out, the elder trees are in bloom? And for the Neotopia association, it?s the return of the Edible and Medicinal Wild Plants Discovery Outings! Edible and medicinal wild plants! Our guide Merlin will be delighted to guide you through the vegetation for a wonderful (re)discovery of this forgotten heritage on the site of the Closerie de La Beyne, a family estate dedicated to nature in Naussanes.

Die Brennnesseln sind draußen, der Holunder blüht? Und für den Verein Neotopia ist es wieder an der Zeit, die Entdeckungsreisen der Essbare und medizinische Wildpflanzen! Unser Betreuer Merlin wird Sie gerne durch die Vegetation führen, damit Sie dieses vergessene Kulturerbe auf dem Gelände der Closerie de La Beyne, einem familiengeführten Naturgut in Naussanes, wiederentdecken können.

De brandnetels zijn uit, de vlierbomen staan in bloei? En voor de vereniging Neotopia is het de terugkeer van de eetbare en geneeskrachtige wilde planten uitstapjes! Eetbare en geneeskrachtige wilde planten! Onze gids Merlin zal u met plezier door de vegetatie leiden voor een prachtige (her)ontdekking van dit vergeten erfgoed op het terrein van de Closerie de La Beyne, een familiedomein gewijd aan de natuur in Naussanes.

Han salido las ortigas, los saúcos están en flor? Y para la asociación Neotopia, ¡vuelven las salidas de plantas silvestres comestibles y medicinales! Plantas silvestres comestibles y medicinales Nuestro guía Merlin estará encantado de guiarle a través de la vegetación para un maravilloso (re)descubrimiento de este patrimonio olvidado en las instalaciones de la Closerie de La Beyne, una finca familiar dedicada a la naturaleza en Naussanes.

Le ortiche sono uscite, il sambuco è in fiore? E per l'associazione Neotopia è il ritorno delle uscite sulle piante selvatiche commestibili e medicinali! Piante selvatiche commestibili e medicinali! La nostra guida Merlin sarà lieta di accompagnarvi tra la vegetazione per una meravigliosa (ri)scoperta di questo patrimonio dimenticato sul sito della Closerie de La Beyne, una tenuta familiare dedicata alla natura a Naussanes.