Sortie Natura 2000 : "Le lac d'Aygues-Cluses" – 14-08-2025 – Barèges

– À prévoir : un pique-nique, de l'eau, des chaussures de randonnées, de la crème solaire, des lunettes, un chapeau et des vêtements de pluie. – Inscription obligatoire auprès du CPIE Bigorre-Pyrénées par téléphone au 05 62 95 49 67, ou par mail à [email protected] – Sortie limitée à 15 personnes. – Annulation en cas de mauvais temps ou d'alerte "canicule".

– Bring: picnic, water, hiking boots, sun cream, glasses, hat and rain gear. – Registration required with CPIE Bigorre-Pyrénées by telephone 05 62 95 49 67, or by e-mail [email protected] – Outing limited to 15 people. – Cancellation in case of bad weather or heatwave alert.

– Mitzubringen sind: ein Picknick, Wasser, Wanderschuhe, Sonnencreme, eine Brille, ein Hut und Regenkleidung. – Anmeldung erforderlich beim CPIE Bigorre-Pyrénées per Telefon unter 05 62 95 49 67 oder per E-Mail an [email protected] – Ausflug auf 15 Personen begrenzt. – Absage bei schlechtem Wetter oder der Warnung "Hitzewelle".

– Niet vergeten: picknick, water, wandelschoenen, zonnecrème, bril, hoed en regenkleding. – Aanmelding verplicht bij CPIE Bigorre-Pyrénées per telefoon op 05 62 95 49 67, of per e-mail op [email protected] – Uitje beperkt tot 15 personen. – Annulering bij slecht weer of hittegolfalarm.

– No olvide: un picnic, agua, botas de montaña, crema solar, gafas, sombrero y ropa de lluvia. – Inscripción obligatoria en el CPIE Bigorre-Pyrénées por teléfono al 05 62 95 49 67, o por correo electrónico a [email protected] – Salida limitada a 15 personas. – Cancelación en caso de mal tiempo o alerta por ola de calor.

– Non dimenticate: un picnic, acqua, scarpe da trekking, crema solare, occhiali, cappello e abbigliamento per la pioggia. – Iscrizione obbligatoria presso il CPIE Bigorre-Pyrénées al numero di telefono 05 62 95 49 67 o all'indirizzo e-mail [email protected] – Uscita limitata a 15 persone. – Cancellazione in caso di maltempo o allerta canicola.