SOL Y FIESTA – 31-05-2025 – Leucate

Le Festival International de spectacles de rue Sol Y Fiesta est de retour et animera les rues de Leucate Village les 30 et 31 Mai 2025. Pendant 2 jours, pour le week-end de l'Ascension les troupes internationales, fanfares, batucadas… vous en mettent plein les yeux et les oreilles ! Au programme : Vendredi 30 Mai : Cie PPP (Production Polymorphe & Populaire) – The Whale Street Samedi 31 Mai : Cie Off – OURS, Banquise à la dérive Début des festivités vers 18h, déambulation dans les rues, parades, concerts raviront petits et grands. La journée se termine et laisse place à la nuit avec des animations toutes plus grandioses les unes que les autres. Les animations évoluent et ne se ressemblent pas ! Retrouvez la Grande Parade, spectacle unique qui traverse le village ! Venez vivre des expériences inoubliables en famille ou entre amis.

The Sol Y Fiesta International Street Show Festival is back, and will be bringing the streets of Leucate Village to life on May 30 and 31, 2025. For 2 days, over the Ascension weekend, international troupes, brass bands, batucadas… will delight your eyes and ears! On the program Friday May 30: Cie PPP (Production Polymorphe & Populaire) – The Whale Street Saturday May 31: Cie Off ? OURS, Drifting ice floe The festivities kick off at 6pm, with street strolls, parades and concerts to delight young and old alike. As the day draws to a close, it's time for night-time entertainment, each more grandiose than the last. The entertainment is always evolving and never the same! The Grande Parade, a unique show that winds its way through the village! Come and enjoy unforgettable experiences with family and friends.

Das internationale Straßentheaterfestival Sol Y Fiesta ist zurück und wird am 30. und 31. Mai 2025 die Straßen von Leucate Village beleben. Zwei Tage lang, über das Himmelfahrtswochenende, werden internationale Truppen, Blaskapellen, Batucadas… Ihnen die Augen und Ohren voll machen! Auf dem Programm stehen: Freitag, 30. Mai: Cie PPP (Production Polymorphe & Populaire) – The Whale Street Samstag, 31. Mai: Cie Off? OURS, Banquise à la dérive (Eisscholle auf Abwegen) Beginn der Festlichkeiten gegen 18 Uhr, Umzug durch die Straßen, Paraden und Konzerte werden Groß und Klein begeistern. Der Tag geht zu Ende und macht Platz für die Nacht mit Animationen, eine grandioser als die andere. Die Animationen entwickeln sich weiter und ähneln sich nicht! Finden Sie die Große Parade wieder, ein einzigartiges Spektakel, das durch das Dorf führt! Erleben Sie unvergessliche Erlebnisse mit der Familie oder mit Freunden.

Het Sol Y Fiesta International Festival of Street Shows is terug en zal op 30 en 31 mei 2025 de straten van Leucate Village opfleuren. Gedurende 2 dagen, tijdens het Hemelvaartweekend, zullen internationale groepen, fanfares, batucadas… je ogen en oren verrukken! Op het programma: Vrijdag 30 mei: Cie PPP (Production Polymorphe & Populaire) – The Whale Street Zaterdag 31 mei: Cie Off ? OURS, Drijvende ijsschotsen De festiviteiten beginnen rond 18.00 uur, met straatparades en concerten voor jong en oud. Aan het eind van de dag is het tijd voor nachtelijk entertainment, het ene nog grootser dan het andere. Het entertainment verandert voortdurend! De Grande Parade, een unieke show die zich een weg baant door het dorp! Kom en beleef een onvergetelijke ervaring met je familie of vrienden.

Vuelve el Festival Internacional de Espectáculos de Calle Sol Y Fiesta, que animará las calles de la Villa de Leucate los días 30 y 31 de mayo de 2025. Durante 2 días, en el fin de semana de la Ascensión, comparsas internacionales, bandas de música, batucadas… ¡harán las delicias de tus ojos y oídos! En el programa Viernes 30 de mayo: Cie PPP (Production Polymorphe & Populaire) – La calle de la Ballena Sábado 31 de mayo: Cie Off ? OURS, Témpano de hielo a la deriva La fiesta comienza hacia las 18:00, con desfiles callejeros y conciertos que harán las delicias de grandes y pequeños. Al final del día, llega el turno de las animaciones nocturnas, a cual más grandiosa. Los espectáculos cambian constantemente El Grande Parade, un espectáculo único que serpentea por el pueblo Venga a vivir una experiencia inolvidable en familia o entre amigos.

Torna il Festival Internazionale di Spettacoli di Strada Sol Y Fiesta, che animerà le strade del Leucate Village il 30 e 31 maggio 2025. Per 2 giorni, durante il weekend dell'Ascensione, troupes internazionali, bande di ottoni, batucadas… delizieranno i vostri occhi e le vostre orecchie! In programma: Venerdì 30 maggio: Cie PPP (Production Polymorphe & Populaire) – La strada della balena Sabato 31 maggio: Cie Off ? OURS, Fossa di ghiaccio alla deriva I festeggiamenti prendono il via intorno alle 18.00, con parate in strada e concerti per la gioia di grandi e piccini. Alla fine della giornata, è il momento dell'intrattenimento notturno, uno più grandioso dell'altro. L'intrattenimento cambia continuamente! La Grande Parade, uno spettacolo unico che si snoda attraverso il villaggio! Venite a vivere un'esperienza indimenticabile con la vostra famiglia o i vostri amici.