Soirée Tartiflette et Repas Dansant – 28-03-2026 – Thury-Harcourt-le-Hom

SOIREE TARIFLETTE et REPAS DANSANT organisé par l'APEL Ecole et Collège notre Dame de Thury Harcourt Le Hom. Apportez vos couverts (assiette + couverts + verre) Les bénéfices de cette soirée serviront à financer des projets pour les enfants de l'école et collège Notre Dame. L’Association des Parents d’Élèves de l’école et du collège Notre-Dame de Thury-Harcourt-Le Hom organise une soirée tartiflette suivie d’une soirée dansante, au profit de l’association et des enfants de l’établissement. La soirée débutera par un apéritif offert pour tous les participants : un kir ou une boisson sans alcool.Le repas comprendra ensuite une tartiflette accompagnée d’une salade (avec possibilité de choisir une assiette anglaise pour ceux qui n'aiment pas la tartiflette), puis un dessert au choix : grillé aux pommes ou gâteau au chocolat, suivi d’un café. Le choix du REPAS et du DESSERT est à réaliser au moment de la réservation sur le site, et avant le paiement. Tout au long de la soirée, des boissons (vin, bière, jus de fruits, eau) seront en vente sur place.Il n'est pas autorisé de ramener ses propres boissons. La soirée se poursuivra dans une ambiance festive avec une soirée dansante animée par un DJ. Tarifs : 18 € par adulte , 10 € pour les enfants de moins de 12 ans Nous vous attendons nombreux pour partager ce moment convivial et soutenir les projets des enfants ! En cas difficultés lors de la réservation sur le site, vous pouvez nous contacter au 06 78 63 27 43.

SOIREE TARIFLETTE et REPAS DANSANT organised by the APEL Ecole et Collège notre Dame de Thury Harcourt Le Hom. Bring your cutlery (plate + cutlery + glass) Profits from this evening will be used to finance projects for the children of Notre Dame School and College. The Association des Parents d'Élèves de l'école et du collège Notre-Dame de Thury-Harcourt-Le Hom is organising a tartiflette evening followed by a dance, in aid of the association and the school's children. The evening will begin with an aperitif of kir or a non-alcoholic drink, followed by a tartiflette and salad (with the option of an English plate for those who don't like tartiflette), and a choice of dessert: grilled apple or chocolate cake, followed by coffee. The choice of MEAL and DESSERT must be made at the time of booking on the website, and before payment. Drinks (wine, beer, fruit juice, water) will be on sale on site throughout the evening, and you are not allowed to bring your own. The evening will continue in a festive atmosphere with a dance party hosted by a DJ. Prices: €18 per adult, €10 for children under 12. We look forward to seeing many of you there to share this convivial moment and support the children's projects! If you have any problems booking on the website, please contact us on 06 78 63 27 43.

SOIREE TARIFLETTE und REPAS DANSANT organisiert von der APEL Ecole et Collège notre Dame de Thury Harcourt Le Hom. Bringen Sie Ihr Besteck mit (Teller + Besteck + Glas) Der Erlös dieses Abends wird zur Finanzierung von Projekten für die Kinder der Schule und des Collège Notre Dame verwendet. Die Association des Parents d'Élèves de l'école et du collège Notre-Dame de Thury-Harcourt-Le Hom organisiert einen Tartiflette-Abend mit anschließendem Tanz zugunsten des Vereins und der Kinder der Einrichtung. Der Abend beginnt mit einem Aperitif für alle Teilnehmer: ein Kir oder ein alkoholfreies Getränk.Das Essen besteht aus einem Tartiflette mit Salat (mit der Möglichkeit, einen englischen Teller für diejenigen zu wählen, die kein Tartiflette mögen), einem Dessert nach Wahl: gegrillte Äpfel oder Schokoladenkuchen, gefolgt von einem Kaffee. Die Wahl des Essens und des Desserts muss bei der Buchung auf der Website und vor der Bezahlung getroffen werden. Den ganzen Abend über werden vor Ort Getränke (Wein, Bier, Fruchtsäfte, Wasser) verkauft. Der Abend wird in einer festlichen Atmosphäre mit einem Tanzabend fortgesetzt, der von einem DJ moderiert wird. Preise: 18 ? pro Erwachsener , 10 ? für Kinder unter 12 Jahren Wir erwarten Sie zahlreich, um diesen geselligen Moment zu teilen und die Projekte der Kinder zu unterstützen! Bei Schwierigkeiten bei der Reservierung auf der Website können Sie uns unter 06 78 63 27 43 kontaktieren.

SOIREE TARIFLETTE et REPAS DANSANT georganiseerd door de APEL Ecole et Collège notre Dame de Thury Harcourt Le Hom. Breng je bestek mee (bord + bestek + glas) De winst van deze avond zal worden gebruikt om projecten voor de kinderen van de Notre Dame School en College te financieren. De Association des Parents d'Élèves de l'école et du collège Notre-Dame de Thury-Harcourt-Le Hom organiseert een tartifletteavond met aansluitend een dansfeest ten bate van de vereniging en de kinderen van de school. De avond begint met een aperitief van kir of een niet-alcoholisch drankje, gevolgd door een tartiflette en salade (met de optie van een Engelse schotel voor degenen die niet van tartiflette houden), en een dessert naar keuze: gegrilde appel of chocoladetaart, gevolgd door koffie. De keuze voor MEAL en DESSERT moet worden gemaakt op het moment van reserveren op de website, en vóór betaling. Gedurende de hele avond zullen drankjes (wijn, bier, vruchtensap, water) ter plaatse te koop zijn, en het is niet toegestaan om je eigen drankjes mee te nemen. De avond zal in een feestelijke sfeer worden voortgezet met een dansfeest door een DJ. Prijzen: 18 euro per volwassene, 10 euro voor kinderen onder de 12 jaar We hopen velen van jullie te zien om dit gezellige moment te delen en de kinderprojecten te steunen! Als je problemen hebt met reserveren via de website, neem dan contact met ons op via 06 78 63 27 43.

SOIREE TARIFLETTE et REPAS DANSANT organizado por la APEL Ecole et Collège notre Dame de Thury Harcourt Le Hom. Traiga sus cubiertos (plato + cubiertos + vaso) Los beneficios de esta velada se destinarán a financiar proyectos para los niños de la Escuela y Colegio Notre Dame. La Association des Parents d'Élèves de l'école et du collège Notre-Dame de Thury-Harcourt-Le Hom organiza una velada de tartiflette seguida de un baile, a beneficio de la asociación y de los niños de la escuela. La velada comenzará con un aperitivo de kir o una bebida sin alcohol, seguido de una tartiflette y ensalada (con la opción de un plato inglés para los que no les guste la tartiflette), y un postre a elegir: manzana asada o tarta de chocolate, seguido de café. La elección de la COMIDA y el POSTRE deberá efectuarse en el momento de la reserva en el sitio web, y antes del pago. Durante toda la velada, se venderán bebidas (vino, cerveza, zumo de frutas, agua) in situ, y no está permitido traer las propias. La velada continuará en un ambiente festivo con una fiesta de baile amenizada por un DJ. Precios: 18? por adulto, 10? para menores de 12 años Esperamos ver a muchos de ustedes allí para compartir este momento de convivencia y apoyar los proyectos de los niños Si tiene problemas para reservar en el sitio web, póngase en contacto con nosotros en el 06 78 63 27 43.

SOIREE TARIFLETTE et REPAS DANSANT organizzato dall'APEL Ecole et Collège notre Dame de Thury Harcourt Le Hom. Portare le posate (piatto + posate + bicchiere) Il ricavato di questa serata sarà destinato al finanziamento di progetti per i bambini della Scuola e del Collegio Notre Dame. L'Associazione dei genitori degli alunni della scuola e del collegio Notre-Dame di Thury-Harcourt-Le Hom organizza una serata di tartiflette seguita da un ballo, a favore dell'associazione e dei bambini della scuola. La serata inizierà con un aperitivo a base di kir o di una bevanda analcolica, seguito da una tartiflette e da un'insalata (con l'opzione di un piatto inglese per chi non ama la tartiflette), e da un dessert a scelta: torta di mele alla griglia o al cioccolato, seguito da un caffè. La scelta del PASTO e del DESSERT deve essere effettuata al momento della prenotazione sul sito web e prima del pagamento. Durante la serata, le bevande (vino, birra, succhi di frutta, acqua) saranno in vendita sul posto e non è consentito portare le proprie. La serata proseguirà in un'atmosfera festosa con una festa da ballo condotta da un DJ. Prezzi: 18? per adulto, 10? per i bambini sotto i 12 anni Vi aspettiamo numerosi per condividere questo momento conviviale e sostenere i progetti dei bambini! Se avete problemi a prenotare sul sito web, contattateci al numero 06 78 63 27 43.