Soirée Rock & Rugby – 21-06-2025 – Bassoues

Dans le cadre de la Fête de la Musique, le Domaine de Bilé & le groupe Red Old Shoes, vous proposent une soirée Rock & Rugby : Dès 20h : concert du groupe Red Old Shoes 21h : diffusion de la demi-finale Top 14 sur Grand Écran 23h : après le match, reprise du concert de Rock Tout au long de la soirée vous pourrez profiter du brasero & des tapas du traiteur Benoit Aujard ainsi que de la buvette sur place.

As part of the Fête de la Musique, Domaine de Bilé & the band Red Old Shoes, offer you an evening of Rock & Rugby: From 8pm: concert by the band Red Old Shoes 9pm: broadcast of the Top 14 semi-final on the Big Screen 11pm: after the match, the Rock concert resumes Throughout the evening, you can enjoy a brazier and tapas from caterer Benoit Aujard, as well as an on-site refreshment bar.

Im Rahmen der Fête de la Musique laden die Domaine de Bilé und die Gruppe Red Old Shoes Sie zu einem Rock- und Rugbyabend ein: Ab 20 Uhr: Konzert der Gruppe Red Old Shoes 21 Uhr: Übertragung des Halbfinales der Top 14 auf Großleinwand 23 Uhr: Nach dem Spiel, Fortsetzung des Rockkonzerts Den ganzen Abend über können Sie den Brasero & die Tapas des Feinkosthändlers Benoit Aujard sowie den Imbiss vor Ort genießen.

Als onderdeel van het Fête de la Musique bieden het Domaine de Bilé en de band Red Old Shoes een avond Rock & Rugby: Vanaf 20.00 uur: concert door de band Red Old Shoes 21.00 uur: uitzending van de halve finale van de Top 14 op het grote scherm 23u: na de wedstrijd gaat het rockconcert verder De hele avond kun je genieten van een vuurkorf en tapas van traiteur Benoit Aujard, en er is ook een verfrissingsbar op het terrein.

En el marco de la Fiesta de la Música, el Domaine de Bilé y el grupo Red Old Shoes ofrecen una velada de Rock & Rugby: A partir de las 20:00 h: concierto del grupo Red Old Shoes 21:00 h: retransmisión de la semifinal del Top 14 en pantalla grande 23:00 h: tras el partido, reanudación del concierto de Rock Durante toda la velada, podrá disfrutar de un brasero y de las tapas del catering Benoit Aujard, así como de un bar de refrescos in situ.

Nell'ambito della Fête de la Musique, il Domaine de Bilé e la band Red Old Shoes propongono una serata di Rock & Rugby: Dalle 20:00: concerto della band Red Old Shoes ore 21.00: trasmissione della semifinale di Top 14 sul grande schermo ore 23.00: dopo la partita, riprende il concerto rock Per tutta la serata, potrete gustare il braciere e le tapas del catering Benoit Aujard, oltre a un punto di ristoro in loco.