Description
Une ꜱᴏɪʀᴇᴇ ʀᴀᴄʟᴇᴛᴛᴇ pour faire fondre vos cœurs… et vos papilles ! On glisse to shuss vers 2026 avec une première édition d’une soirée raclette plus que gourmande et chaleureuse… Au menu : une raclette au braséro, accompagnées de charcuteries de Porc Noir de Bigorre par Pierre Matayron, en dessert brioche perdue et sa crème à l’Armagnac. Un bar à vin avec les cuvées du Château 🍷 Le temps d’une soirée, le domaine se transforme en véritable station de ski ! Pour les plus audacieux, sortez vos plus belles tenues de ski et arrivez directement des pistes… ou presque ! ⚠️ Les réservations sont ouvertes dès maintenant, places limitées
English
A ?????? ???????? to melt your heart? and your taste buds! We're sliding to shuss towards 2026 with the first edition of a raclette evening that's more than gourmet and warm? On the menu: a brazier raclette, accompanied by Pierre Matayron?s Porc Noir de Bigorre charcuterie, and for dessert, brioche perdue with Armagnac cream. A wine bar featuring Château? For an evening, the estate is transformed into a veritable ski resort! For the more daring, get out your best skiwear and arrive straight from the slopes? or almost! ?? Reservations now open, places limited
Deutsch
Eine ?????? ????????, die Ihre Herzen? und Ihren Gaumen zum Schmelzen bringt! Wir gleiten to shuss ins Jahr 2026 mit der ersten Ausgabe eines Raclette-Abends, der mehr als gierig und herzlich ist? Auf der Speisekarte steht ein Raclette im Braséro, begleitet von Wurstwaren aus schwarzem Bigorre-Schwein von Pierre Matayron und als Dessert ein verlorenes Brioche mit Armagnac-Creme. Eine Weinbar mit den Cuvées des Château? Für einen Abend verwandelt sich das Weingut in eine echte Skistation! Für die Mutigsten unter Ihnen: Holen Sie Ihre schönsten Skianzüge heraus und kommen Sie direkt von der Piste – oder fast! ?? Reservierungen sind ab sofort möglich, die Plätze sind begrenzt
Dutch
Een ?????? ???????? om je hart en je smaakpapillen te laten smelten! We glijden naar 2026 met de eerste editie van een gourmetavond die meer is dan gourmet en warm? Op het menu: een brazier raclette, vergezeld van Pierre Matayron's Porc Noir de Bigorre charcuterie, en als dessert, brioche perdue met Armagnac crème. Een wijnbar met de wijnen van het Château? Voor een avond wordt het landgoed omgetoverd tot een echt skigebied! De waaghalzen kunnen hun beste skikleding uit de kast halen en rechtstreeks van de piste komen, of toch bijna! ?? Boekingen nu open, plaatsen beperkt
Español
Un ?????? ???????? para derretir su corazón… ¡y sus papilas gustativas! Nos deslizamos hacia 2026 con la primera edición de una velada de raclette más que gourmet y cálida? En el menú: una raclette al brasero, acompañada de charcutería Porc Noir de Bigorre de Pierre Matayron, y de postre, brioche perdue con crema de Armagnac. Un bar de vinos con las añadas del Château? Por una noche, la finca se transforma en una auténtica estación de esquí Para los más atrevidos, saque su mejor ropa de esquí y venga directamente de las pistas… ¡o casi! ?? Reservas abiertas, plazas limitadas
Italiano
Un ?????? ???????? per sciogliere il cuore e le papille gustative! Stiamo scivolando verso il 2026 con la prima edizione di una serata raclette che non è solo gourmet e calda? Il menu prevede una raclette al braciere, accompagnata da salumi Porc Noir de Bigorre di Pierre Matayron e, come dessert, brioche perdue con crema all'Armagnac. Un'enoteca con le annate dello Château? Per una sera, la tenuta si trasforma in una vera stazione sciistica! Per i più audaci, tirate fuori i vostri migliori abiti da sci e venite direttamente dalle piste? O quasi! ?? Le prenotazioni sono aperte, i posti sono limitati