Soirée Loups Garous – 21-12-2025 – Amnéville

Entrez dans le village… et méfiez vous des ombres! Le paddock vous invite à plonger dans l'univers mystérieux et palpitant du célèbre jeu, lors de soirées immersive et pleines de rebondissements. Que vous soyez fin stratège ou un loup rusé, venez vivre l'expérience en grandeur nature dans un ambiance tamisée et conviviale et animée par un maitre du jeu passionné. Participation gratuite, seule condition : consommation au bar.

Enter the village… and watch out for the shadows! The Paddock invites you to plunge into the mysterious and exciting world of the famous game, during immersive evenings full of twists and turns. Whether you're a shrewd strategist or a cunning wolf, come and enjoy the full-scale experience in a subdued, friendly atmosphere, hosted by a passionate game master. Participation is free, but only on condition that you drink at the bar.

Betritt das Dorf … und hüte dich vor den Schatten! Das Paddock lädt Sie ein, in die geheimnisvolle und spannende Welt des berühmten Spiels einzutauchen, und zwar an einem Abend voller Überraschungen und Wendungen. Ob Sie ein guter Stratege oder ein gerissener Wolf sind, erleben Sie das Spiel in Lebensgröße in einer gedämpften und freundlichen Atmosphäre, die von einem passionierten Spielleiter geleitet wird. Die Teilnahme ist kostenlos, einzige Bedingung: Verzehr an der Bar.

Ga het dorp in… en kijk uit voor de schaduwen! The Paddock nodigt je uit om je onder te dompelen in de mysterieuze en spannende wereld van het beroemde spel, tijdens meeslepende avonden vol wendingen. Of je nu een sluwe strateeg of een sluwe wolf bent, kom en geniet van de volledige ervaring in een ingetogen, vriendelijke sfeer, gehost door een gepassioneerde meester van het spel. Deelname is gratis, de enige voorwaarde is een drankje aan de bar.

Entra en el pueblo… ¡y cuidado con las sombras! El Paddock le invita a sumergirse en el misterioso y apasionante mundo del famoso juego, durante veladas inmersivas llenas de giros y sorpresas. Tanto si eres un astuto estratega como si eres un astuto lobo, ven y disfruta de la experiencia a gran escala en un ambiente tranquilo y agradable, de la mano de un apasionado maestro del juego. La participación es gratuita, la única condición es una consumición en el bar.

Entrate nel villaggio… e fate attenzione alle ombre! Il Paddock vi invita a immergervi nel misterioso ed emozionante mondo del famoso gioco, durante serate coinvolgenti e ricche di colpi di scena. Che siate astuti strateghi o astuti lupi, venite a vivere un'esperienza a tutto tondo in un'atmosfera sobria e conviviale, accompagnati da un appassionato maestro del gioco. La partecipazione è gratuita, l'unica condizione è bere qualcosa al bar.