Description
Les animatrices et animateurs du Moment rejoignent les équipes de Chez Camy à Caresse Cassaber pour vous proposer une soirée Jeux de Société où on peut manger, boire, tester, affronter, coopérer et surtout rire encore et encore sans se prendre la tête avec la préparation du repas et les règles de jeux. N’est-ce pas ce dont vous avez envie ?
English
The hosts of Le Moment join the Chez Camy team in Caresse Cassaber to bring you an evening of board games, where you can eat, drink, test, compete, cooperate and, above all, laugh again and again, without having to worry about the preparation of the meal or the rules of the game. Isn't that what you want?
Deutsch
Die Animateure und Animateurinnen von Le Moment schließen sich den Teams von Chez Camy in Caresse Cassaber an, um Ihnen einen Abend mit Gesellschaftsspielen anzubieten, an dem man essen, trinken, testen, gegeneinander antreten, kooperieren und vor allem immer wieder lachen kann, ohne sich den Kopf über die Zubereitung des Essens und die Spielregeln zu zerbrechen. Ist das nicht genau das, wonach Ihnen der Sinn steht?
Dutch
De gastheren van Le Moment bundelen hun krachten met het team van Chez Camy in Caresse Cassaber om je een avond gezelschapsspelen te brengen, waar je kunt eten, drinken, testen, wedijveren, samenwerken en vooral steeds weer lachen, zonder je zorgen te maken over de voorbereiding van de maaltijd of de spelregels. Is dat niet wat je wilt?
Español
Los anfitriones de Le Moment se unen al equipo de Chez Camy en Caresse Cassaber para ofrecerle una velada de juegos de mesa, en la que podrá comer, beber, probar, competir, cooperar y, sobre todo, reír una y otra vez, sin tener que preocuparse de preparar la comida ni las reglas del juego. ¿No es eso lo que quieres?
Italiano
I padroni di casa di Le Moment uniscono le forze con il team di Chez Camy a Caresse Cassaber per offrirvi una serata di giochi da tavolo, in cui potrete mangiare, bere, testare, competere, cooperare e, soprattutto, ridere ancora e ancora, senza dovervi preoccupare di preparare il pasto o le regole del gioco. Non è questo che desiderate?