Soirée jeux à la médiathèque – 19-05-2026 – Jussey

Entre amis ou en famille, petit ou grand, venez passer une soirée pour essayer les jeux de la médiathèque. Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

With friends or family, young or old, come and spend an evening trying out the games at the multimedia library. Children under 12 must be accompanied by an adult. Booking essential.

Ob mit Freunden oder der Familie, ob groß oder klein: Verbringen Sie einen Abend und probieren Sie die Spiele der Mediathek aus. Kinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Reservierung erforderlich.

Kom met vrienden of familie, jong of oud, een avondje spelletjes uitproberen in de mediatheek. Kinderen onder de 12 moeten worden begeleid door een volwassene. Reserveren is noodzakelijk.

Con amigos o en familia, jóvenes o mayores, vengan a pasar una tarde probando los juegos de la biblioteca multimedia. Los menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto. Imprescindible reservar.

Con gli amici o la famiglia, giovani o anziani, venite a trascorrere una serata provando i giochi della biblioteca multimediale. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto. Prenotazione obbligatoria.