Soirée gourmande – 18-07-2026 – Saint-Germain-et-Mons

Venez profiter d’une soirée gourmande ! Au brasero, nous vous proposons de délicieuses grillades : burgers, entrecôtes, andouillettes, magrets de canard… accompagnés de frites croustillantes. Côté entrées, découvrez un choix de préparations fraîches, avec également des options végétariennes. Pour terminer en douceur, laissez-vous tenter par nos crêpes ou nos glaces. Profitez aussi de notre buvette et dégustez les vins du Domaine du Bois de Pourquié. Événement spécial le 18 juillet : dégustation au brasero avec cochon de lait désossé et mariné, suivie d’une soirée karaoké festive ! On vous attend nombreux pour partager ce moment gourmand et convivial !

Come and enjoy a gourmet evening! At the brazier, we serve delicious grilled meats: burgers, entrecôtes, andouillettes, duck breast? accompanied by crispy fries. For starters, discover a choice of freshly prepared dishes, including vegetarian options. For a sweet ending, try our crêpes or ice creams. You can also take advantage of our refreshment bar and taste wines from Domaine du Bois de Pourquié. Special event on July 18: brazier tasting with marinated boneless suckling pig, followed by a festive karaoke evening! We look forward to seeing many of you there to share this convivial, gourmet experience!

Genießen Sie einen Abend voller Gaumenfreuden! Im Brasero bieten wir Ihnen köstliche Grillgerichte an: Burger, Entrecote, Andouillettes, Entenbrust? mit knusprigen Pommes frites. Bei den Vorspeisen finden Sie eine Auswahl an frischen Zubereitungen, darunter auch vegetarische Optionen. Als süßen Abschluss können Sie sich von unseren Crêpes oder unserem Eis verführen lassen. Nutzen Sie auch unseren Imbiss und probieren Sie die Weine der Domaine du Bois de Pourquié. Sonderveranstaltung am 18. Juli: Verkostung am Brasero mit entbeintem und mariniertem Spanferkel, gefolgt von einem festlichen Karaoke-Abend! Wir erwarten Sie zahlreich, um diesen leckeren und geselligen Moment mit Ihnen zu teilen!

Kom genieten van een gastronomische avond! Aan het vuur serveren we heerlijk gegrild vlees: hamburgers, entrecôtes, andouillettes, eendenborst? geserveerd met knapperige frietjes. Ontdek als voorgerecht een keuze aan vers bereide gerechten, waaronder vegetarische opties. Probeer voor een zoete afsluiter onze crêpes of ijsjes. Profiteer van onze verfrissingsbar en proef de wijnen van Domaine du Bois de Pourquié. Speciaal evenement op 18 juli: Braadproeverij met gemarineerd speenvarken zonder been, gevolgd door een feestelijke karaokeavond! We hopen velen van jullie te zien om deze gezellige, gastronomische ervaring te delen!

¡Venga a disfrutar de una velada gastronómica! En el brasero, servimos deliciosas carnes a la parrilla: hamburguesas, entrecôtes, andouillettes, magret de pato… servidos con patatas fritas crujientes. En cuanto a los entrantes, descubra una selección de platos recién preparados, incluidas opciones vegetarianas. Para un final dulce, pruebe nuestros crepes o helados. Aproveche nuestro bar de refrescos y deguste los vinos del Domaine du Bois de Pourquié. Evento especial el 18 de julio: degustación de brasa con cochinillo deshuesado marinado, seguida de una noche festiva de karaoke Esperamos contar con la presencia de muchos de ustedes para compartir esta agradable experiencia gastronómica

Venite a godervi una serata gourmet! Al braciere, serviamo deliziose carni alla griglia: hamburger, entrecôte, andouillettes, petto d'anatra? Servite con patatine fritte croccanti. Per quanto riguarda gli antipasti, scoprite una scelta di piatti preparati al momento, comprese le opzioni vegetariane. Per un dolce finale, provate le nostre crêpes o i nostri gelati. Approfittate del nostro bar per rinfrescarvi e assaggiare i vini del Domaine du Bois de Pourquié. Evento speciale il 18 luglio: degustazione di braciere con maialino da latte disossato e marinato, seguita da una festosa serata di karaoke! Vi aspettiamo numerosi per condividere questa esperienza conviviale e gastronomica!