Description
La Loco-Motive 48 propose chaque mois, de septembre à mai, une soirée documentaire débat au ciné-théâtre la Forge. Un moment de découverte et de partage autour de sujets engagés. Les documentaires abordent des sujets actuels, parfois engagés, qui nous poussent à réfléchir et à avoir un regard critique sur le monde qui nous entoure. Grâce à la présence d’invités engagés et de partenaires comme le Secours Populaire et la Confédération Paysanne, ces débats offrent des perspectives éclairantes et des pistes d’action concrètes. « Low tech » d’Adrien Bellay
A l’heure où nos sociétés basculent dans un désordre inédit et misent sur la surenchère technologique, certains choisissent au contraire de s’investir dans une dynamique de sobriété : la low-tech. Nous partons à la rencontre de citoyens qui se battent pour démocratiser cette approche.
Ils réparent leurs machines du quotidien, s’alimentent en énergie ou fabriquent leurs propres moyens de production. Ces pionniers nous donnent un aperçu de ce que pourrait être le monde d’après…
English
Every month from September to May, Loco-Motive 48 offers an evening of documentary and debate at the ciné-théâtre la Forge. A moment of discovery and sharing around committed subjects. The documentaries tackle topical, sometimes controversial subjects that encourage us to think critically about the world around us. Thanks to the presence of committed guests and partners such as Secours Populaire and Confédération Paysanne, these debates offer enlightening perspectives and concrete courses of action. "Low tech" by Adrien Bellay
At a time when our societies are plunging into unprecedented disorder and betting on technological overkill, some are choosing instead to invest in a dynamic of sobriety: low-tech. We meet the citizens who are fighting to democratize this approach.
They repair their everyday machines, supply themselves with energy or manufacture their own means of production. These pioneers give us a glimpse of what the world could be like in the future?
Deutsch
Die Loco-Motive 48 bietet von September bis Mai jeden Monat einen Dokumentarfilmabend mit Diskussion im Filmtheater La Forge an. Ein Moment der Entdeckung und des Austauschs über engagierte Themen. Die Dokumentarfilme behandeln aktuelle, manchmal engagierte Themen, die uns zum Nachdenken und zu einem kritischen Blick auf die Welt um uns herum anregen. Dank der Anwesenheit von engagierten Gästen und Partnern wie Secours Populaire und Confédération Paysanne bieten diese Debatten erhellende Perspektiven und konkrete Handlungsmöglichkeiten. "Low Tech" von Adrien Bellay
In einer Zeit, in der unsere Gesellschaften in eine nie dagewesene Unordnung stürzen und auf einen technologischen Overkill setzen, entscheiden sich einige Menschen stattdessen für eine Dynamik der Nüchternheit: Low-Tech. Wir machen uns auf den Weg, um Bürger zu treffen, die sich für die Demokratisierung dieses Ansatzes einsetzen.
Sie reparieren ihre Alltagsmaschinen, versorgen sich selbst mit Energie oder stellen ihre eigenen Produktionsmittel her. Diese Pioniere geben uns einen Einblick, wie die Welt von morgen aussehen könnte
Dutch
Locomotief 48 biedt van september tot mei elke maand een documentaire- en debatavond in ciné-théâtre la Forge. Het is een kans om meer te weten te komen over de onderwerpen en je gedachten erover te delen. De documentaires behandelen actuele onderwerpen, waarvan sommige politiek geladen, die ons aanzetten tot nadenken en kritisch kijken naar de wereld om ons heen. Dankzij de aanwezigheid van toegewijde gasten en partners zoals Secours Populaire en Confédération Paysanne bieden deze debatten verhelderende perspectieven en concrete mogelijkheden voor actie. "Low tech" door Adrien Bellay
In een tijd waarin onze samenlevingen zich storten op ongekende wanorde en inzetten op technologische overkill, kiezen sommige mensen er juist voor om te investeren in een sobere dynamiek: low-tech. We ontmoeten enkele mensen die strijden voor de democratisering van deze aanpak.
Ze repareren hun alledaagse machines, voorzien zichzelf van energie of maken hun eigen productiemiddelen. Deze pioniers geven ons een glimp van hoe de wereld er in de toekomst uit zou kunnen zien?
Español
Todos los meses, de septiembre a mayo, Loco-Motive 48 ofrece una velada de documental y debate en el cine-teatro la Forge. Es la ocasión de profundizar en los temas y compartir sus reflexiones al respecto. Los documentales abordan temas de actualidad, algunos de ellos con una fuerte carga política, que nos incitan a reflexionar y a mirar críticamente el mundo que nos rodea. Gracias a la presencia de invitados comprometidos y de socios como Secours Populaire y Confédération Paysanne, estos debates ofrecen perspectivas esclarecedoras y vías de acción concretas. "Low tech" de Adrien Bellay
En un momento en que nuestras sociedades se sumergen en un desorden sin precedentes y apuestan por el exceso tecnológico, algunas personas optan en cambio por invertir en una dinámica sobria: la low-tech. Conocemos a algunas de las personas que luchan por democratizar este enfoque.
Reparan sus máquinas cotidianas, se autoabastecen de energía o fabrican sus propios medios de producción. Estos pioneros nos permiten vislumbrar cómo podría ser el mundo en el futuro..
Italiano
Ogni mese, da settembre a maggio, Loco-Motive 48 propone una serata di documentari e dibattiti al ciné-théâtre la Forge. È un'occasione per saperne di più sui temi trattati e per condividere le proprie opinioni in merito. I documentari affrontano temi di attualità, alcuni dei quali di natura politica, che ci spingono a riflettere e a guardare in modo critico il mondo che ci circonda. Grazie alla presenza di ospiti e partner impegnati come Secours Populaire e Confédération Paysanne, questi dibattiti offrono prospettive illuminanti e vie d'azione concrete. "Low tech" di Adrien Bellay
In un momento in cui le nostre società precipitano in un disordine senza precedenti e scommettono sull'eccesso di tecnologia, alcuni scelgono invece di investire in una dinamica sobria: il low-tech. Incontriamo alcune delle persone che si battono per democratizzare questo approccio.
Riparano le macchine di tutti i giorni, si riforniscono di energia o realizzano i propri mezzi di produzione. Questi pionieri ci danno un'idea di come potrebbe essere il mondo in futuro?