Soirée dansante latino, rock, west coast : les femmes invitent les hommes – 07-03-2026 – Mâcon

Mesdames, une fois n'est pas coutume… Invitez à danser ces messieurs ! En cette veille de journée historique dédiée aux femmes, vous serez à l'honneur et ces messieurs attendront que vous les invitiez. Alors, lancez-vous sur la piste et jetez votre dévolu sur un danseur ! Venez nous rejoindre seule ou accompagnée. En partenariat avec l’association Yacadanser. Boissons offertes, apportez votre éco-cup nominatif. Les gourmandises sont les bienvenues.

Ladies, this is a special occasion… Invite the gentlemen to dance! On the eve of this historic day dedicated to women, you'll be in the limelight and these gentlemen will be waiting for you to invite them. So take to the dance floor and set your sights on a dancer! Come and join us, alone or accompanied. In partnership with the Yacadanser association. Drinks free, bring your own eco-cup. Sweets are welcome.

Meine Damen, einmal ist keinmal! Fordern Sie die Herren zum Tanz auf! Am Vorabend des historischen Frauentags stehen Sie im Mittelpunkt und die Herren warten darauf, von Ihnen aufgefordert zu werden. Also, begeben Sie sich auf die Tanzfläche und werfen Sie Ihr Auge auf einen Tänzer! Kommen Sie allein oder in Begleitung zu uns. In Partnerschaft mit dem Verein Yacadanser. Getränke kostenlos, bringen Sie Ihren namentlich gekennzeichneten Öko-Cup mit. Leckereien sind willkommen.

Dames, dit is een speciale gelegenheid… Nodig de heren uit om te dansen! Aan de vooravond van deze historische dag gewijd aan de vrouw, sta jij in de schijnwerpers en deze heren wachten op jou om hen uit te nodigen. Dus ga de dansvloer op en zet je zinnen op een danseres! Kom en doe mee, alleen of vergezeld. In samenwerking met de vereniging Yacadanser. Drankjes gratis, maar neem je eigen eco-beker mee. Snoepjes zijn welkom.

Señoras, esta es una ocasión especial… ¡Inviten a los caballeros a bailar! En la víspera de este día histórico dedicado a la mujer, usted será el centro de atención y estos caballeros estarán esperando a que les invite. Así que láncese a la pista de baile y ¡póngase en el punto de mira de un bailarín! Venga y únase a nosotros, sola o acompañada. En colaboración con la asociación Yacadanser. Bebidas gratis, pero trae tu propia taza ecológica. Los dulces son bienvenidos.

Signore, questa è un'occasione speciale… Invitate i signori a ballare! Alla vigilia di questa storica giornata dedicata alle donne, sarete sotto i riflettori e questi signori non aspettano altro che essere invitati da voi. Quindi scendete in pista e mettete gli occhi su una ballerina! Unitevi a noi, da sole o in compagnia. In collaborazione con l'associazione Yacadanser. Le bevande sono gratuite, ma portate la vostra tazza ecologica. I dolci sono benvenuti.