Soirée dansante du Comité des fêtes de Commerveil-Pizieux – 04-10-2025 – Marolles-les-Braults

Le Comité des fêtes de Commerveil-Pizieux propose une soirée dansante avec l'orchestre de JM Olivier à la salle des fêtes de Marolles les Braults. Pour votre soirée, le repas comprend un apéritif offert, des rillettes, une choucroute garnie, du fromage, des petits fours et le café. Les réservations se font avant le 24 septembre au 06 74 89 60 07 ou 06 40 49 43 09

The Comité des fêtes de Commerveil-Pizieux is organizing an evening of dancing with JM Olivier's orchestra at the salle des fêtes in Marolles les Braults. The meal includes a complimentary aperitif, rillettes, choucroute garnie, cheese, petits fours and coffee. Reservations by September 24 on 06 74 89 60 07 or 06 40 49 43 09

Das Festkomitee von Commerveil-Pizieux bietet einen Tanzabend mit dem Orchester von JM Olivier in der Festhalle von Marolles les Braults an. Für Ihren Abend umfasst das Essen einen kostenlosen Aperitif, Rillettes, garniertes Sauerkraut, Käse, Petit Fours und Kaffee. Reservierungen sind bis zum 24. September unter 06 74 89 60 07 oder 06 40 49 43 09 möglich

Het Commerveil-Pizieux Comité des fêtes organiseert een dansavond met het orkest van JM Olivier in het dorpshuis van Marolles les Braults. De maaltijd is inclusief een gratis aperitief, rillettes, choucroute garnie, kaas, petits fours en koffie. Reserveren moet vóór 24 september via 06 74 89 60 07 of 06 40 49 43 09

El Comité de fiestas de Commerveil-Pizieux organiza una velada de baile con la orquesta de JM Olivier en la sala de fiestas de Marolles les Braults. La cena incluye un aperitivo de cortesía, rillettes, choucroute garnie, queso, petits fours y café. Las reservas deben hacerse antes del 24 de septiembre llamando al 06 74 89 60 07 o al 06 40 49 43 09

Il Comité des fêtes di Commerveil-Pizieux organizza una serata di ballo con l'orchestra di JM Olivier presso la sala del villaggio di Marolles les Braults. Il pasto comprende un aperitivo gratuito, rillettes, choucroute garnie, formaggio, petits fours e caffè. Le prenotazioni devono essere effettuate entro il 24 settembre chiamando i numeri 06 74 89 60 07 o 06 40 49 43 09