Sièste musicale – 16-02-2026 – Bassercles

Il n'est pas toujours simple de trouver un moment pour se relaxer entre deux activités dans la journée. Tranquillement installé sur un transat, vous lâcherez prise en vous laissant bercer par des playlists réalisées sur mesure pour ces instants de détentes. Pour tous, dès 8 ans

It's not always easy to find a moment to relax between two activities during the day. Just sit back on a deckchair and let yourself be lulled to sleep by playlists tailor-made for those moments of relaxation. For all ages, from 8 upwards

Es ist nicht immer einfach, zwischen zwei Aktivitäten am Tag einen Moment der Entspannung zu finden. In einem Liegestuhl können Sie sich entspannen und sich von Playlists berieseln lassen, die speziell für diese Momente der Entspannung zusammengestellt wurden. Für alle ab 8 Jahren

Het is niet altijd gemakkelijk om overdag tussen twee activiteiten door een moment van ontspanning te vinden. Ontspan op een ligstoel en laat je in slaap wiegen door afspeellijsten die speciaal zijn gemaakt voor die momenten van ontspanning. Voor alle leeftijden, vanaf 8 jaar

No siempre es fácil encontrar un momento para relajarse entre dos actividades durante el día. Relájese en una tumbona y déjese arrullar por listas de reproducción hechas a medida para esos momentos de relax. Para todas las edades, a partir de 8 años

Non è sempre facile trovare un momento di relax tra due attività della giornata. Rilassatevi su un lettino e lasciatevi cullare dalle playlist create su misura per i momenti di relax. Per tutte le età, dagli 8 anni in su