Séjour Jeune Photo-Reporter et Aventure – 28-07-2025 – Saint-Pierre-de-Frugie

Plonge dans une expérience immersive entre nature et image. Pendant une semaine, nous partons en "expédition" à travers les paysages sauvages de Saint-Pierre-de-Frugie, à la manière des grands reporters. Au programme : trek, bivouac et photo-reportage pour raconter une aventure grandeur nature. Un séjour pour apprendre, explorer et capturer l'instant. Encadrés par deux animateurs passionnés de terrain et d'image, les participants apprendront à observer, raconter et transmettre une histoire en images. Loin d'un simple stage photo, ce séjour propose une immersion documentaire : capter l'authenticité des rencontres, ressentir l'instant, traduire l'émotion par l'image.

Dive into an immersive experience between nature and image. For a week, we'll set off on an "expedition" through the wild landscapes of Saint-Pierre-de-Frugie, in the style of great reporters. On the program: trekking, bivouacking and photo-reportage to tell the story of a life-size adventure. A holiday to learn, explore and capture the moment. Supervised by two leaders with a passion for the land and images, participants will learn to observe, tell and transmit a story in images. Far from being a simple photography course, this trip offers a documentary immersion: capturing the authenticity of encounters, feeling the moment, translating emotion into images.

Tauche ein in eine immersive Erfahrung zwischen Natur und Bild. Eine Woche lang begeben wir uns auf eine "Expedition" durch die wilden Landschaften von Saint-Pierre-de-Frugie, wie die großen Reporter. Auf dem Programm stehen Trekking, Biwak und Fotoreportagen, um ein Abenteuer in Naturgröße zu erzählen. Ein Aufenthalt, um zu lernen, zu erforschen und den Augenblick festzuhalten. Unter der Anleitung von zwei Betreuern, die sich für das Land und die Bilder begeistern, lernen die Teilnehmer, eine Geschichte zu beobachten, zu erzählen und in Bildern weiterzugeben. Weit entfernt von einem einfachen Fotokurs bietet dieser Aufenthalt ein dokumentarisches Eintauchen: die Authentizität der Begegnungen einfangen, den Augenblick spüren, die Emotionen durch das Bild umsetzen.

Dompel jezelf onder in een meeslepende ervaring die natuur en beeld combineert. Een week lang gaan we op 'expeditie' door de woeste landschappen van Saint-Pierre-de-Frugie, in de stijl van de grote reporters. Op het programma: trektochten, bivakkeren en fotoreportages om het verhaal van een levensgroot avontuur te vertellen. Een vakantie om te leren, te verkennen en het moment vast te leggen. Onder begeleiding van twee leiders met een passie voor het land en beelden, leren deelnemers hoe ze een verhaal kunnen observeren, vertellen en overbrengen in beelden. Deze vakantie is verre van een eenvoudige fotografiecursus, maar biedt een documentaire onderdompeling: het vastleggen van de authenticiteit van ontmoetingen, het voelen van het moment, het vertalen van emotie in beelden.

Sumérjase en una experiencia envolvente que combina naturaleza e imágenes. Durante una semana, partiremos en "expedición" por los paisajes salvajes de Saint-Pierre-de-Frugie, al estilo de los grandes reporteros. En el programa: senderismo, vivac y reportaje fotográfico para contar una aventura a tamaño natural. Unas vacaciones para aprender, explorar y capturar el momento. Supervisados por dos líderes apasionados por la tierra y las imágenes, los participantes aprenderán a observar, contar y transmitir una historia en imágenes. Lejos de ser un simple curso de fotografía, estas vacaciones ofrecen una inmersión documental: captar la autenticidad de los encuentros, sentir el momento, traducir la emoción en imágenes.

Immergetevi in un'esperienza coinvolgente che unisce natura e immagini. Per una settimana, partiremo per una "spedizione" attraverso i paesaggi selvaggi di Saint-Pierre-de-Frugie, nello stile dei grandi reporter. In programma: trekking, bivacco e reportage fotografico per raccontare un'avventura a grandezza naturale. Una vacanza per imparare, esplorare e catturare l'attimo. Seguiti da due leader con la passione per il territorio e per le immagini, i partecipanti impareranno a osservare, raccontare e trasmettere una storia attraverso le immagini. Lungi dall'essere un semplice corso di fotografia, questa vacanza offre un'immersione documentaristica: catturare l'autenticità degli incontri, sentire il momento, tradurre l'emozione in immagini.