Sardinade – 02-08-2025 – Messanges

Qu'est ce qu'une sardinade ? C'est un repas champêtre ouvert à tous accompagné de musique. Au buffet : cuisses de canard, sardines, merguez, ventrêche, coeurs de canards, frites, pâtisseries, glaces, etc.. Sans réservation. Programmation musicale : 1èrepartie : Bandas Les Genets

Country dinner party, animated by the orchestra "Prestige", followed by the "Podium Night Wave" dance at 22pm

Ländliche Mahlzeit begleitet vom Orchester "Prestige" – anschließend Tanz mit DJ "Night Wave" ab 22 Uhr

Wat is een sardinade? Het is een plattelandsmaaltijd die voor iedereen toegankelijk is, begeleid door muziek van Bandas les biberons (Hagetmau). Op het buffet: lomo, sardientjes, merguez, ventrèche… Reserveren is niet nodig, de toegang is gratis en de kaartjes worden ter plekke verkocht!

Comida campestre animado por la orquesta del "Prestige", seguida por una animación musical a las 22 horas "Podium Night Wave"

Che cos'è una sardinata? È un pasto in stile country aperto a tutti, accompagnato da musica. Sul buffet: cosce d'anatra, sardine, merguez, ventrêche, cuori d'anatra, patatine fritte, dolci, gelati… Non è necessaria la prenotazione. Programma musicale: Parte 1: Bandas Les Genets