Saison culturelle – Ateliers découverte de la marionnette – 08-11-2025 – Oloron-Sainte-Marie

Atelier en lien avec Au fil de la marionnette. Les médiatrices de l’Espace Jéliote vous font découvrir différents types de marionnettes et vous proposent une initiation aux techniques de base de la manipulation. Sur inscriptions.

Workshop in conjunction with Au fil de la marionnette. Espace Jéliote?s mediators will introduce you to different types of puppets and introduce you to basic puppet manipulation techniques. Registration required.

Workshop in Verbindung mit Au fil de la marionnette. Die Mediatorinnen des Espace Jéliote zeigen Ihnen verschiedene Arten von Marionetten und bieten Ihnen eine Einführung in die grundlegenden Techniken der Handhabung. Auf Anmeldung.

Workshop in samenwerking met Au fil de la marionnette. De bemiddelaars van Espace Jéliote laten je kennismaken met verschillende soorten marionetten en introduceren je in de basistechnieken van marionettenmanipulatie. Registratie verplicht.

Taller en colaboración con Au fil de la marionnette. Los mediadores del Espace Jéliote le presentarán diferentes tipos de marionetas y le iniciarán en las técnicas básicas de manipulación de marionetas. Inscripción obligatoria.

Laboratorio in collaborazione con Au fil de la marionnette. I mediatori dell'Espace Jéliote vi faranno conoscere diversi tipi di marionette e vi introdurranno alle tecniche di base della manipolazione delle marionette. Iscrizione obbligatoria.