REVEILLON – 31-12-2025 – Saint-Cézert

Le 31 décembre 2025, le Comité des fêtes de Saint-Cézert vous invite à célébrer l’arrivée de 2026 lors d’une soirée exceptionnelle mêlant repas festif et ambiance dansante jusqu’au bout de la nuit. Entre cotillons, bulles de champagne, bonne humeur et piste de danse, tous les ingrédients seront réunis pour un passage en douceur et en musique vers la nouvelle année. Que vous soyez en couple, entre amis ou en famille, cette soirée promet de réunir toutes les générations dans une ambiance chaleureuse et élégante. C’est l’occasion parfaite de faire la fête localement, sans stress, tout en profitant d’un menu gourmand et d’une animation musicale de qualité.

On December 31, 2025, the Comité des fêtes de Saint-Cézert invites you to celebrate the arrival of 2026 with an exceptional evening of festive food and dancing into the night. Cotillions, champagne bubbles, good spirits and a dance floor will provide all the ingredients for a smooth and musical transition to the New Year. Whether you're a couple, friends or family, this evening promises to bring together all generations in a warm and elegant atmosphere. It's the perfect opportunity to celebrate locally, without stress, while enjoying a gourmet menu and top-quality musical entertainment.

Am 31. Dezember 2025 lädt Sie das Festkomitee von Saint-Cézert dazu ein, die Ankunft des Jahres 2026 an einem außergewöhnlichen Abend zu feiern, der ein festliches Essen mit Tanz bis in die Nacht hinein verbindet. Mit Kotillons, Champagner, guter Laune und Tanzfläche sind alle Zutaten für einen sanften und musikalischen Übergang in das neue Jahr vorhanden. Ob zu zweit, mit Freunden oder mit der Familie, dieser Abend verspricht, alle Generationen in einer warmen und eleganten Atmosphäre zu vereinen. Es ist die perfekte Gelegenheit, um stressfrei lokal zu feiern und dabei ein Gourmetmenü und erstklassige musikalische Unterhaltung zu genießen.

Op 31 december 2025 nodigt het Festivalcomité van Saint-Cézert je uit om de komst van 2026 te vieren met een uitzonderlijke avond vol feestelijke gerechten en dans. Sparklers, champagne bubbels, goed humeur en de dansvloer zullen de ingrediënten zijn voor een soepele en muzikale overgang naar het nieuwe jaar. Of je nu een stel, een groep vrienden of een familie bent, deze avond belooft alle generaties samen te brengen in een warme en elegante sfeer. Het is de perfecte gelegenheid om lokaal te vieren, zonder stress, terwijl je geniet van een gastronomisch menu en muzikaal entertainment van topkwaliteit.

El 31 de diciembre de 2025, el Comité de Fiestas de Saint-Cézert le invita a celebrar la llegada de 2026 con una velada excepcional en la que no faltarán la comida festiva y el baile. Bengalas, burbujas de champán, buen humor y pista de baile serán los ingredientes de una transición suave y musical al Año Nuevo. Ya sea en pareja, en grupo de amigos o en familia, esta velada promete reunir a todas las generaciones en un ambiente cálido y elegante. Es la ocasión perfecta para celebrar localmente, sin estrés, mientras disfruta de un menú gastronómico y de un espectáculo musical de primera calidad.

Il 31 dicembre 2025, il Comitato del Festival di Saint-Cézert vi invita a festeggiare l'arrivo del 2026 con un'eccezionale serata di festa e di ballo. Spumanti, bollicine di champagne, buon umore e pista da ballo saranno gli ingredienti per un passaggio morbido e musicale al nuovo anno. Che siate una coppia, un gruppo di amici o una famiglia, questa serata promette di riunire tutte le generazioni in un'atmosfera calda ed elegante. È l'occasione perfetta per festeggiare in loco, senza stress, gustando un menu gourmet e un intrattenimento musicale di alta qualità.