Description
Seulement sur inscription ! soirée déguisée animée par les KIFF&KOI participation au chapeau
3 Menus : carné, végétarien 15€ et enfant 7€ – Carné : Assiette de charcuterie, poulet à l’oignon et gratin dauphinois, tomme de Chalosse/salade, tourtière, café – Végétarien : Soupe de légumes, tarte betterave fêta, gratin dauphinois, tomme de Chalosse/salade, tourtière, café – Enfant : Poulet à l’oignon, gratin dauphinois, tourtière
English
Registration required! Disguised evening with KIFF&KOI – participation by the hat!
3 Menus: meat, vegetarian 15? and children 7? – Meat: charcuterie platter, chicken with onion and gratin dauphinois, Chalosse tomme/salad, tourtière, coffee – Vegetarian: Vegetable soup, beet and feta tart, gratin dauphinois, tomme de Chalosse/salad, tourtière, coffee – Children : Chicken with onion, gratin dauphinois, tourtière
Deutsch
Nur mit Anmeldung! Kostümabend mit Musik von KIFF&KOI, Hutgeld
3 Menüs: Fleisch, vegetarisch 15? und Kinder 7? – Fleisch: Aufschnittplatte, Hähnchen mit Zwiebeln und Dauphinois-Gratin, Tomme de Chalosse/Salat, Turtière, Kaffee – Vegetarisch: Gemüsesuppe, Rote-Bete-Feta-Torte, Gratin dauphinois, Tomme de Chalosse/Salat, Torte, Kaffee – Kind: Zwiebelhähnchen, Gratin dauphinois, Torte
Dutch
Inschrijving verplicht! Vermomde avond met KIFF&KOI – deelname met de pet vol
3 menu's: vlees, vegetarisch 15? en kinderen 7? – Vlees: Charcuterie schotel, kip met uien en gratin dauphinois, Chalosse tomme/salade, tourtière, koffie – Vegetarisch: Groentesoep, taart van rode biet en feta, gratin dauphinois, Chalosse tomme/salade, tourtière, koffie – Kindermenu Kip met ui, gegratineerd dauphinois, tourtière
Español
Inscripción obligatoria! Velada disfrazada con KIFF&KOI – participación a sombrerazos
3 menús: carne, vegetariano 15? y niños 7? – Carne: tabla de embutidos, pollo encebollado gratinado dauphinois, ensalada Chalosse, tourtière, café – Vegetariano: Sopa de verduras, tarta de remolacha y queso feta, gratin dauphinois, ensalada Chalosse, tourtière, café – Menú infantil Pollo con cebolla, gratinado dauphinois, tourtière
Italiano
Iscrizione obbligatoria! Serata mascherata con KIFF&KOI – partecipazione a volontà
3 menu: carne, vegetariano 15? e bambini 7? – Carne: tagliere di salumi, pollo con cipolle e gratin dauphinois, tomme/salata Chalosse, tourtière, caffè – Vegetariano: zuppa di verdure, tortino di barbabietola e feta, gratin dauphinois, tomme/insalata Chalosse, tourtière, caffè – Menu per bambini Pollo con cipolla, gratin dauphinois, tourtière