Repas dansant à Bégadan – 04-10-2025 – Bégadan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
Le comité des Fêtes organise un déjeuner dansant.
Au menu : Apéritif et ses amuse-bouches ; Velouté de légumes ; Pavé de merlu sauce verte ; Joue de porc confite et sa garniture ; Plateau de fromages ; Fondant au chocolat ; Café, vin rouge et rosé à discrétion.
Sur réservation.
Animation par l'orchestre Christophe Chevreux.
English
The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you :
The Comité des Fêtes is organizing a luncheon dance.
Menu: Aperitif and appetizers; Vegetable soup; Hake steak with green sauce; Confit of pork cheek with garnish; Cheese platter; Chocolate fondant; Coffee, red and rosé wine as desired.
Reservations required.
Entertainment by Christophe Chevreux.
Deutsch
Das Office de Tourisme Médoc-Vignoble informiert Sie :
Das Festkomitee organisiert einen Lunch mit Tanz.
Menü: Aperitif und Häppchen; Gemüsesuppe; Seehechtsteak mit grüner Sauce; konfiertes Schweinebäckchen mit Garnitur; Käseplatte; Schokoladenfondant; Kaffee, Rot- und Roséwein à discrétion.
Nur mit Reservierung.
Unterhaltung durch das Orchester Christophe Chevreux.
Dutch
Het toeristenbureau van Médoc-Vignoble informeert u :
Het Comité des Fêtes organiseert een lunchdansant.
Op het menu: Aperitief en voorgerechten; Groentesoep; Heekfilet met groene saus; Gekonfijte varkenswang en garnituur; Kaasplateau; Chocoladefondant; Koffie, rode en rosé wijn naar wens.
Reserveren verplicht.
Animatie door Christophe Chevreux.
Español
La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa :
El Comité des Fêtes organiza un almuerzo baile.
En el menú: Aperitivo y entrantes; Sopa de verduras; Solomillo de merluza con salsa verde; Carrillera de cerdo confitada y guarnición; Tabla de quesos; Fondant de chocolate; Café, vino tinto y rosado a discreción.
Reserva obligatoria.
Animación a cargo de Christophe Chevreux.
Italiano
L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble informa che :
Il Comité des Fêtes organizza un pranzo danzante.
Il menu: Aperitivo e antipasti; Zuppa di verdure; Bistecca di nasello con salsa verde; Guancia di maiale confit e guarnizione; Piatto di formaggi; Fondente al cioccolato; Caffè, vino rosso e rosé a piacere.
Prenotazione obbligatoria.
Intrattenimento di Christophe Chevreux.
