Description
L'association "Le Plateau Bortois Organisation" vous invite à un repas dansant dont les profits iront au Téléthon. Repas animé par ENERGY
Au menu : feuilleté de fruits de mer – veau forestier avec gratin dauphinois – forêt noire – café
Sur réservations avant le jeudi 26 novembre
Buvette tombola et ventes d'articles Téléthon
English
The "Le Plateau Bortois Organisation" association invites you to a dinner dance, with proceeds going to the Telethon. Entertainment provided by ENERGY
On the menu: seafood puff pastry – veal with wild mushrooms and gratin dauphinois – black forest cake – coffee
Reservations required by Thursday, November 26
Refreshments, raffle, and Telethon merchandise for sale
Deutsch
Der Verein „Le Plateau Bortois Organisation“ lädt Sie zu einem Tanzabendessen ein, dessen Erlös dem Telethon zugute kommt. Für die Unterhaltung sorgt ENERGY
Auf der Speisekarte: Meeresfrüchte-Blätterteigpastete – Kalbfleisch nach Waldart mit Gratin Dauphinois – For%EAt noire – Kaffee
Reservierungen bitte bis Donnerstag, den 26. November
Getränke, Tombola und Verkauf von Telethon-Artikeln
Dutch
De vereniging „Le Plateau Bortois Organisation“ nodigt u uit voor een diner met dansavond, waarvan de opbrengst ten goede komt aan de Telethon. Het diner wordt verzorgd door ENERGY
Op het menu: bladerdeeghapje met zeevruchten – kalfsvlees met bosgroenten en gratin dauphinois – zwarte for%EAt – koffie
Reserveren vóór donderdag 26 november
Bar, tombola en verkoop van Telethon-artikelen
Español
La asociación «Le Plateau Bortois Organisation» os invita a una cena con baile, cuyos beneficios se destinarán al Teletón. La velada estará amenizada por ENERGY
Menú: hojaldre de marisco – ternera a la forestier con gratinado dauphinois – tarta negra – café
Es necesario reservar antes del jueves 26 de noviembre
Bar, tómbola y venta de artículos del Teletón
Italiano
L'associazione "Le Plateau Bortois Organisation" vi invita a una cena con ballo, il cui ricavato sarà devoluto al Telethon. La serata sarà animata da ENERGY
Menu: sfoglia ai frutti di mare – vitello alla foresta con gratin dauphinois – foresta nera – caffè
Su prenotazione entro giovedì 26 novembre
Bar, tombola e vendita di articoli del Telethon