Description
Repas champêtre et feu d'artifice à St Martin du Puy organisé par Avenir St Martin. Dès 20h, repas champêtre “jambon à la broche”, 22h30 retraite aux flambeaux, 23h feu d’artifice.
English
Country-style meal and fireworks at St Martin du Puy organised by Avenir St Martin. From 8pm, country-style meal "ham on the spit", 10.30pm torchlight procession, 11pm fireworks.
Deutsch
Repas champêtre und Feuerwerk in St Martin du Puy, organisiert von Avenir St Martin. Ab 20 Uhr, ländliches Essen "jambon à la broche", 22:30 Uhr Fackelzug, 23 Uhr Feuerwerk.
Dutch
Landelijke maaltijd en vuurwerk in St Martin du Puy georganiseerd door Avenir St Martin. Vanaf 20.00 uur landelijke maaltijd met ham aan het spit, fakkeltocht om 22.30 uur, vuurwerk om 23.00 uur.
Español
Comida campestre y fuegos artificiales en St Martin du Puy organizados por Avenir St Martin. A partir de las 20:00 h, comida campestre con jamón asado, 22:30 h: desfile de antorchas, 23:00 h: fuegos artificiales.
Italiano
Cena in stile country e fuochi d'artificio a St Martin du Puy, organizzati da Avenir St Martin. Dalle 20:00, cena contadina con prosciutto allo spiedo, alle 22:30 fiaccolata, alle 23:00 fuochi d'artificio.