Description
Vous pensez que votre cafetière ou votre grille pain vous ont lâché ? avant de les remplacer définitivement, laissez-leur une chance pour une seconde vie et confiez-les à notre équipe de réparateurs. Ensemble vous chercherez les solutions et repartirez peut-être avec votre appareil comme neuf ! Et gardons en tête cette maxime : un bon déchet est un déchet que l'on ne produit pas. En parallèle, se tient la gratiferia, libre espace de dons.
English
Do you think your coffee maker or toaster has failed you? Before you replace it for good, give it a chance for a second life and entrust it to our repair team. We'll work with you to find the right solution, and you may just walk away with your appliance as good as new! And let's not forget this maxim: good waste is waste that we don't produce. At the same time, we'll be holding the gratiferia, a free space for donations.
Deutsch
Sie glauben, dass Ihre Kaffeemaschine oder Ihr Toaster Sie im Stich gelassen haben? Bevor Sie sie endgültig ersetzen, geben Sie ihnen eine Chance auf ein zweites Leben und vertrauen Sie sie unserem Reparaturteam an. Gemeinsam werden Sie nach Lösungen suchen und vielleicht mit Ihrem Gerät wie neu nach Hause gehen! Und denken wir an die Maxime: Guter Abfall ist Abfall, den man nicht produziert. Parallel dazu findet die Gratiferia statt, ein freier Raum für Spenden.
Dutch
Denk je dat je koffiezetapparaat of broodrooster je in de steek heeft gelaten? Voordat je ze voorgoed vervangt, geef ze een kans op een tweede leven en vertrouw ze toe aan ons reparatieteam. Samen vinden jullie de oplossingen die je nodig hebt en misschien loop je wel weg met een apparaat dat weer zo goed als nieuw is! En onthoud deze stelregel: goed afval is afval dat je niet produceert. Tegelijkertijd houden we de gratiferia, een gratis ruimte voor donaties.
Español
¿Cree que su cafetera o su tostadora le han fallado? Antes de sustituirlas definitivamente, deles una segunda vida y confíelas a nuestro equipo de reparación. Juntos encontraréis las soluciones que necesitáis, ¡y puede que salgas con tu electrodoméstico como nuevo! Y recuerde esta máxima: un buen residuo es aquel que usted no produce. Al mismo tiempo, celebraremos la gratiferia, un espacio gratuito para donaciones.
Italiano
Prima di sostituirli definitivamente, date loro una seconda vita e affidateli al nostro team di riparazione. Insieme troverete le soluzioni di cui avete bisogno e potreste tornare a casa con il vostro elettrodomestico come nuovo! E ricordate questa massima: i rifiuti buoni sono quelli che non si producono. Contemporaneamente si terrà la gratiferia, uno spazio libero per le donazioni.