Rencontre citoyenne autour de la Sécurité Sociale de l’Alimentation – 21-02-2026 – Limoges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Sécurité Sociale de l’Alimentation est un projet expérimental et citoyen qui vise à redonner à chacun et chacune un pouvoir de décision sur tous les rouages de l’alimentation : conditions de production et de distribution, rémunération juste des agriculteurs, alimentation saine et accessible à tous et toutes. Ce projet renoue avec l’organisation de la Sécurité Sociale originelle de mise en commun des ressources et de prise de décision collective. Informations complémentaires auprès des organisateurs.
English
Social Security for Food is an experimental, citizen-based project that aims to give everyone back decision-making power over all aspects of the food supply: production and distribution conditions, fair remuneration for farmers, healthy food accessible to all. This project goes back to the original Social Security organization of pooling resources and collective decision-making. Further information from the organizers.
Deutsch
Die Soziale Sicherheit der Lebensmittel ist ein experimentelles und bürgerschaftliches Projekt, das darauf abzielt, jedem und jeder Einzelnen die Entscheidungsgewalt über alle Bereiche der Lebensmittelversorgung zurückzugeben: Produktions- und Vertriebsbedingungen, gerechte Entlohnung der Landwirte, gesunde und für alle zugängliche Lebensmittel. Dieses Projekt knüpft an die ursprüngliche Organisation der Sozialversicherung an, bei der Ressourcen zusammengelegt und kollektive Entscheidungen getroffen wurden. Weitere Informationen bei den Organisatoren.
Dutch
Sociale Zekerheid voor Voedsel is een experimenteel, op burgers gebaseerd project dat als doel heeft om iedereen de macht terug te geven om te beslissen over alle aspecten van voedsel: productie- en distributievoorwaarden, eerlijke betaling voor boeren, gezond voedsel toegankelijk voor iedereen. Dit project gaat terug naar het oorspronkelijke systeem van sociale zekerheid, waarbij middelen worden gebundeld en collectieve beslissingen worden genomen. Meer informatie van de organisatoren.
Español
La Seguridad Social de la Alimentación es un proyecto experimental de base ciudadana que pretende devolver a todos el poder de decidir sobre todos los aspectos de la alimentación: condiciones de producción y distribución, remuneración justa para los agricultores, alimentos sanos y accesibles para todos. Este proyecto se remonta al sistema original de Seguridad Social de puesta en común de recursos y toma de decisiones colectiva. Más información de los organizadores.
Italiano
Social Security for Food è un progetto sperimentale, basato sui cittadini, che mira a restituire a tutti il potere di decidere su tutti gli aspetti del cibo: condizioni di produzione e distribuzione, retribuzione equa per gli agricoltori, cibo sano e accessibile a tutti. Questo progetto si rifà al sistema originario di sicurezza sociale, che prevede la messa in comune delle risorse e la presa di decisioni collettive. Ulteriori informazioni dagli organizzatori.
