Relais nature – Que nous racontent les fossiles – 18-08-2025 – Hostens

Bac à fouille ou les petits et grands peuvent s'initier à la découverte de fossiles, coquillages… et à la géologie d'Hostens. Animation avec la réserve naturelle géologique de Saucats. En accès libre tout l'après-midi, à partir de 6 ans

A digging tank where young and old can discover fossils, shells… and the geology of Hostens. Activities with the Saucats geological nature reserve. Free access all afternoon, ages 6 and up

Ausgrabungsbecken, in dem sich Groß und Klein mit der Entdeckung von Fossilien, Muscheln… und der Geologie von Hostens vertraut machen können. Animation mit dem geologischen Naturreservat von Saucats. Den ganzen Nachmittag über frei zugänglich, ab 6 Jahren

Een graafbak waar jong en oud kennis kunnen maken met fossielen, schelpen… en de geologie van Hostens. Activiteiten georganiseerd in samenwerking met het geologisch natuurreservaat van Saucats. De hele namiddag gratis toegang voor kinderen vanaf 6 jaar

Un tanque de excavación donde pequeños y mayores pueden aprender sobre fósiles, conchas… y la geología de Hostens. Actividades organizadas en colaboración con la reserva natural geológica de Saucats. Acceso gratuito toda la tarde, a partir de 6 años

Una vasca di scavo dove grandi e piccini possono imparare a conoscere fossili, conchiglie… e la geologia di Hostens. Attività organizzate in collaborazione con la riserva naturale geologica di Saucats. Accesso gratuito per tutto il pomeriggio, per i bambini a partire dai 6 anni