Rassemblement de véhicules anciens – 14-09-2025 – Surgères

Chaque mois, assistez au rassemblement des voitures anciennes tous les deuxième dimanches du mois, de 8h à 13h. Au programme : exposition de voitures, motos, vélomoteurs et scooters vintage de collection ainsi qu’une exposition de voitures miniatures.

Every second Sunday of the month, from 8am to 1pm, attend the vintage car gathering. On the program: an exhibition of vintage cars, motorcycles, mopeds and scooters, as well as an exhibition of miniature cars.

Besuchen Sie jeden zweiten Sonntag im Monat von 8 bis 13 Uhr das Oldtimertreffen. Auf dem Programm stehen eine Ausstellung von Oldtimern, Motorrädern, Mopeds und Rollern sowie eine Ausstellung von Modellautos.

Elke tweede zondag van de maand, van 8.00 tot 13.00 uur, kun je de oldtimerbijeenkomst bijwonen. Op het programma: een tentoonstelling van oldtimers, motoren, brommers en scooters, evenals een tentoonstelling van miniatuurauto's.

Todos los segundos domingos de mes, de 8:00 a 13:00, se puede asistir a la concentración de coches clásicos. En el programa: una exposición de coches, motos, ciclomotores y scooters de época, así como una exposición de coches en miniatura.

Ogni seconda domenica del mese, dalle 8 alle 13, è possibile partecipare al raduno di auto d'epoca. In programma: un'esposizione di auto, moto, ciclomotori e scooter d'epoca, oltre a una mostra di auto in miniatura.