Description
+ de 100 véhicules de + de 30 ans Accès gratuit pour tous ( visiteurs et propriétaires de voitures ) Balade en ville à partir de 15h : départ de l’allée Jean Marie Couturier et passage en ville
Circuit emprunté : Avenue des Lissiers, Rue Chateaufavier, Place Espagne, Grande Rue, rue des Déportés, Rond point Maurice Dayras Concert gratuit à 16h
English
+ more than 100 vehicles over 30 years old Free access for all (visitors and car owners) City tour starting at 3pm: departure from allée Jean Marie Couturier and passage through town
Route: Avenue des Lissiers, Rue Chateaufavier, Place Espagne, Grande Rue, rue des Déportés, Rond point Maurice Dayras Free concert at 4pm
Deutsch
+ 100 Fahrzeuge, die älter als 30 Jahre sind Kostenloser Zugang für alle ( Besucher und Autobesitzer ) Stadtrundfahrt ab 15 Uhr: Start in der Allee Jean Marie Couturier und Durchfahrt durch die Stadt
Rundfahrt: Avenue des Lissiers, Rue Chateaufavier, Place Espagne, Grande Rue, Rue des Déportés, Rond point Maurice Dayras Kostenloses Konzert um 16 Uhr
Dutch
+ Meer dan 100 voertuigen ouder dan 30 jaar Gratis toegang voor iedereen (bezoekers en autobezitters) Wandeling door de stad vanaf 15u: vertrek vanaf de allée Jean Marie Couturier en wandeling door de stad
Route: Avenue des Lissiers, Rue Chateaufavier, Place Espagne, Grande Rue, rue des Déportés, Rond point Maurice Dayras Gratis concert om 16.00 uur
Español
+ Más de 100 vehículos de más de 30 años Acceso gratuito para todos (visitantes y propietarios de vehículos) Paseo por la ciudad a partir de las 15:00 h: salida de la allée Jean Marie Couturier y paseo por la ciudad
Recorrido: Avenue des Lissiers, Rue Chateaufavier, Place Espagne, Grande Rue, rue des Déportés, Rond point Maurice Dayras Concierto gratuito a las 16.00 horas
Italiano
+ Più di 100 veicoli con più di 30 anni Accesso gratuito per tutti (visitatori e proprietari di auto) Passeggiata in città dalle 15:00: partenza dall'allée Jean Marie Couturier e passeggiata in città
Percorso: Avenue des Lissiers, Rue Chateaufavier, Place Espagne, Grande Rue, Rue des Déportés, Rond point Maurice Dayras Concerto gratuito alle 16.00