Randonnée VTT et pédestre "Au cœur de Gâtine" – 15-02-2026 – Vasles

Organisé par le Club Cyclo Rando du pays Ménigoutais Accueil a partir de 8h et dernier départ 10h 3 parcours VTT : 25,40 et 50 kms avec des variantes (ouverts aux gravels) 3 parcours marches : 7,12 et 15 kms Café, brioche offert au départ Ravitaillement à mi parcours pensez à emmener vos gobelets Pot de l'amitié à l'arrivée Port du casque obligatoire Air de lavage VTT

Organized by Club Cyclo Rando du pays Ménigoutais Welcome from 8 am and last departure 10 am 3 mountain bike trails: 25,40 and 50 kms with variants (open to gravel riders) 3 walking routes: 7,12 and 15 kms Coffee and brioche offered at start Mid-course refreshments – don't forget your cups! Pot de l'amitié at finish Helmets compulsory Mountain bike washing area

Organisiert vom Club Cyclo Rando du pays Ménigoutais Empfang ab 8 Uhr und letzter Start 10 Uhr 3 Mountainbike-Strecken: 25,40 und 50 kms mit Varianten (offen für Gravel) 3 Wanderstrecken: 7,12 und 15 kms Kaffee und Brioche werden am Start angeboten Verpflegung auf halber Strecke denken Sie daran, Ihre Becher mitzunehmen Umtrunk bei der Ankunft Das Tragen eines Helms ist Pflicht Waschplatz für Mountainbikes

Georganiseerd door de Club Cyclo Rando du pays Ménigoutais Ontvangst vanaf 8 uur en laatste vertrek 10 uur 3 mountainbike routes: 25, 40 en 50 km met variaties (open voor gravel renners) 3 wandelroutes: 7, 12 en 15 km Koffie en brioche aangeboden bij de start Versnaperingen halverwege het parcours – vergeet je bekers niet! Drankjes bij de finish Helmen verplicht Mountainbike wasplaats

Organizado por el Club Cyclo Rando du pays Ménigoutais Acogida a partir de las 8h y última salida a las 10h 3 recorridos en bicicleta de montaña: 25, 40 y 50 kms con variantes (abiertos a los ciclistas de grava) 3 recorridos a pie: 7, 12 y 15 kms Café y brioche en la salida Avituallamiento a mitad de recorrido: ¡no olvide sus tazas! Bebidas en la meta Casco obligatorio Zona de lavado de bicicletas de montaña

Organizzato dal Club Cyclo Rando du pays Ménigoutais Accoglienza dalle 8.00 e ultima partenza alle 10.00 3 percorsi per mountain bike: 25, 40 e 50 km con variazioni (aperti a ciclisti gravel) 3 percorsi a piedi: 7, 12 e 15 km Caffè e brioche offerti alla partenza Ristoro a metà percorso – non dimenticate le vostre tazze! Bevande all'arrivo Caschi obbligatori Area per il lavaggio delle mountain bike