Randonnée familiale – Au pas de l'âne – 21-06-2025 – Tramayes

Balade au rythme des ânes. De Tramayes à Saint-Point. De 10h à 15h. Rendez vous devant le cimetière. Repas partagé, tiré du sac. Inscription obligatoire au 06.77.30.29.81. Adhésion à Villages Solidaires

A walk to the rhythm of the donkeys. From Tramayes to Saint-Point. From 10am to 3pm. Meet in front of the cemetery. Shared packed lunch. Registration required on 06.77.30.29.81. Membership of Villages Solidaires

Wanderung im Rhythmus der Esel. Von Tramayes nach Saint-Point. Von 10 Uhr bis 15 Uhr. Treffpunkt vor dem Friedhof. Gemeinsames Essen aus dem Rucksack. Anmeldung erforderlich unter 06.77.30.29.81. Mitgliedschaft in Villages Solidaires

Een wandeling op het ritme van de ezels. Van Tramayes naar Saint-Point. Van 10 tot 15 uur. Verzamelen voor de begraafplaats. Gezamenlijk lunchpakket. Inschrijving verplicht op 06.77.30.29.81. Lidmaatschap van Villages Solidaires

Un paseo al ritmo de los burros. De Tramayes a Saint-Point. De 10h a 15h. Encuentro frente al cementerio. Almuerzo para llevar compartido. Inscripción obligatoria en el 06.77.30.29.81. Adhesión a Villages Solidaires

Una passeggiata al ritmo degli asini. Da Tramayes a Saint-Point. Dalle 10.00 alle 15.00. Ritrovo davanti al cimitero. Pranzo al sacco condiviso. Iscrizione obbligatoria al numero 06.77.30.29.81. Adesione a Villages Solidaires