Description
Rando VTT, marche, course nature et trail des 7 Bosses à Senillé.
Inscription à partir de 8h00, inscription de 0 à 6€.
Circuits VTT de 15 à 60km, pour la famille, entre amis, débutants, sportifs et experts. 15 et 20km circuits famille.
Beaucoup de singles ludiques sur les 30km, 45km et 60km et plus de dénivellé sur les 45km et 60km
Circuits marche et course nature (sans chrono) de 8, 12 et 18km.
Circuit trail (sans chrono) 20km +3km en option.
Ravitaillement et collation à l'arrivée (saucisse, merguez, bière, etc…).
Inscription conseillé sur HelloAsso (tirage des lots pour les inscrits).
Dernier départ 9h00 et pas de barrière horaire sur les parcours.
English
Mountain biking, walking, nature race and trail des 7 Bosses in Senillé.
Registration from 8:00 am, 0 to 6? registration.
Mountain bike circuits from 15 to 60km, for families, friends, beginners, athletes and experts. 15 and 20km family circuits.
Lots of fun singles on the 30km, 45km and 60km, and more elevation gain on the 45km and 60km
8, 12 and 18km walking and running circuits (no time limit).
Trail circuit (no time trial) 20km +3km optional.
Refreshments and snacks on arrival (sausage, merguez, beer, etc.).
Registration recommended on HelloAsso (prize draw for registered runners).
Last start 9:00 a.m. and no time limits on courses.
Deutsch
Mountainbike-Tour, Wanderung, Naturlauf und Trail des 7 Bosses in Senillé.
Anmeldung ab 8:00 Uhr, Anmeldung von 0 bis 6?
Mountainbike-Touren von 15 bis 60 km, für die Familie, Freunde, Anfänger, Sportler und Experten. 15 und 20 km Familientouren.
Viele spielerische Singles auf den Strecken 30km, 45km und 60km und mehr Höhenmeter auf den Strecken 45km und 60km
Walking- und Naturlauf-Rundkurse (ohne Zeitmessung) von 8, 12 und 18km.
Trail-Rundkurs (ohne Zeitmessung) 20km +3km optional.
Verpflegung und Snacks bei der Ankunft (Wurst, Merguez, Bier, etc.).
Anmeldung auf HelloAsso empfohlen (Ziehung von Preisen für die Angemeldeten).
Letzter Start 9.00 Uhr und keine Zeitschranke auf den Strecken.
Dutch
Mountainbiken, wandelen, natuurpad en het 7 Bosses pad in Senillé.
Inschrijving vanaf 8.00 uur, voor kinderen van 0 tot 6?
Mountainbikeroutes van 15 tot 60 km, voor gezinnen, vrienden, beginners, atleten en experts. familiecircuits van 15 en 20 km.
Veel leuke singles op de 30km, 45km en 60km, en meer hellingen op de 45km en 60km
8, 12 en 18km wandel- en hardloopcircuits (geen tijdslimiet).
Parcours (geen tijdrit) 20km + 3km optioneel.
Versnaperingen en snacks bij de finish (worst, merguez, bier, etc.).
Inschrijving aanbevolen op HelloAsso (prijsuitreiking voor geregistreerde lopers).
Laatste start 9.00 uur en geen tijdslimiet op de routes.
Español
Bicicleta de montaña, senderismo, itinerario natural y el sendero de las 7 Bosses en Senillé.
Inscripciones a partir de las 8.00 h, para niños de 0 a 6?
Circuitos de bicicleta de montaña de 15 a 60 km, para familias, amigos, principiantes, atletas y expertos. circuitos familiares de 15 y 20 km.
Diversión a raudales en los circuitos de 30 km, 45 km y 60 km, y más desniveles en los de 45 km y 60 km
Circuitos de 8, 12 y 18 km a pie y corriendo (sin límite de tiempo).
Circuito de trail (sin contrarreloj) de 20km + 3km opcional.
Refrescos y tentempiés en la meta (salchichas, merguez, cerveza, etc.).
Inscripción recomendada en HelloAsso (sorteo de premios para los corredores inscritos).
Última salida a las 9.00 h y sin límite de tiempo en los recorridos.
Italiano
Mountain bike, passeggiate, percorsi naturalistici e il sentiero delle 7 Bosses a Senillé.
Iscrizioni dalle 8.00, bambini da 0 a 6 anni?
Circuiti di mountain bike da 15 a 60 km, per famiglie, amici, principianti, atleti ed esperti. circuiti per famiglie di 15 e 20 km.
Tanti single divertenti sui 30 km, 45 km e 60 km, e più pendenze sui 45 km e 60 km
Circuiti di corsa e camminata di 8, 12 e 18 km (senza limiti di tempo).
Circuito trail (senza cronometro) 20 km + 3 km facoltativi.
Ristoro e snack all'arrivo (salsiccia, merguez, birra, ecc.).
Iscrizione consigliata su HelloAsso (estrazione di premi per i corridori iscritti).
Ultima partenza ore 9.00 e nessun limite di tempo sui percorsi.