Rando-apéro-pasto autour du Lac de Vassivière – 09-07-2025 – Royère-de-Vassivière

Participez à l'estive autour du Lac de Vassivière en compagnie du troupeau de brebis lors d'une garde ou d'un déplacement du troupeau. Ce sera aussi l'occasion d'en apprendre plus sur le métier de bergère et le pastoralisme. Apéritif de produits locaux à l'arrivée. N'attendez plus inscrivez vous !

Take part in the summer pastures around Lac de Vassivière in the company of the flock of ewes, either on guard duty or moving the herd. It's also an opportunity to learn more about shepherding and pastoralism. Aperitif with local products on arrival. Don't wait any longer, sign up!

Nehmen Sie an der Sommerweide rund um den Lac de Vassivière teil und begleiten Sie die Schafherde bei der Bewachung oder beim Umtrieb der Herde. Dies ist auch eine Gelegenheit, mehr über den Beruf der Schäferin und den Pastoralismus zu erfahren. Aperitif mit lokalen Produkten bei der Ankunft. Warten Sie nicht länger und melden Sie sich an!

Neem deel aan de zomerweiden rond het Lac de Vassivière in gezelschap van de kudde ooien, die op wacht staan of zich door de kudde verplaatsen. Dit is ook een gelegenheid om meer te leren over het beroep van herderin en pastoralisme. Aperitief met lokale producten bij aankomst. Wacht niet langer, schrijf je in!

Participe en los pastos de verano en torno al Lac de Vassivière en compañía del rebaño de ovejas, ya sea haciendo guardia o desplazándose por el rebaño. También será la ocasión de conocer mejor la profesión de pastor y el pastoreo. Aperitivo de productos locales a la llegada. No espere más, ¡apúntese!

Partecipate ai pascoli estivi intorno al Lac de Vassivière in compagnia del gregge di pecore, facendo la guardia o muovendovi intorno al gregge. Sarà anche l'occasione per conoscere meglio il mestiere della pastora e la pastorizia. Aperitivo con prodotti locali all'arrivo. Non aspettate oltre, iscrivetevi!