Rando à la ferme avec Trott'Iraty – 09-07-2026 – Saint-Jean-Pied-de-Port

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

Departing from Saint-Jean-Pied-de-Port, meet Fabien and Sébastien who await you for an unforgettable visit to their sheep's cheese and honey farm. After the visit, we'll continue upwards to the most beautiful viewpoints in the Garazi valley, before coming back down, our heads full of memories and our backpacks full of goodies. Package includes: scooter rental, helmet and gloves, guide, farm visit and insurance. We recommend wearing long clothes and closed shoes, a bag with water and a jacket in case of changeable weather. It is compulsory to know how to ride a bike (level 2/5). For people over 14. Total duration: approx. 3 hours. Departure valid from 4 participants.

Von Saint-Jean-Pied-de-Port aus treffen Sie Fabien und Sébastien, die Sie zu einem unvergesslichen Besuch ihres Bauernhofs erwarten, auf dem sie Schafskäse und Honig produzieren. Nach diesem Besuch geht es weiter in die Höhe zu den schönsten Aussichtspunkten über das Garazi-Tal, bevor wir mit dem Kopf voller Erinnerungen und dem Rucksack voller guter Produkte wieder hinabsteigen. Das Angebot umfasst: Miete der Roller, Helm und Handschuhe, Begleitung durch die Reiseleiterin, Besuch auf dem Bauernhof und Versicherung. Wir empfehlen lange Kleidung und geschlossene Schuhe, einen Beutel mit Wasser und eine Jacke bei wechselhaftem Wetter. Es ist Pflicht, Fahrrad fahren zu können (Stufe 2/5). Nur für Personen über 14 Jahre. Gesamtdauer: ca. 3 Stunden. Gültiger Start ab 4 Teilnehmern.

We vertrekken vanuit Saint-Jean-Pied-de-Port en ontmoeten Fabien en Sébastien die klaarstaan om je mee te nemen op een onvergetelijke rondleiding op hun boerderij, waar ze kaas van schapenmelk en honing produceren. Na het bezoek gaan we verder omhoog naar de mooiste uitzichtpunten in de Garazi-vallei, voordat we met een hoofd vol herinneringen en een rugzak vol heerlijke producten de berg weer afgaan. Het pakket is inclusief: scooterverhuur, helm en handschoenen, gids, bezoek aan de boerderij en verzekering. We raden aan om lange kleding en dichte schoenen te dragen, een tas met water en een jas voor als het weer verandert. Het is verplicht om te kunnen fietsen (niveau 2/5). Alleen voor kinderen vanaf 14 jaar. Totale duur: ongeveer 3 uur. Vertrek geldig vanaf 4 deelnemers.

Saliendo de Saint-Jean-Pied-de-Port, nos encontraremos con Fabien y Sébastien, que nos esperan para llevarnos a una inolvidable visita de su granja, donde producen queso de oveja y miel. Tras la visita, seguiremos subiendo hasta los miradores más bellos del valle del Garazi, antes de volver a bajar la montaña con la cabeza llena de recuerdos y la mochila repleta de deliciosos productos. El paquete incluye: alquiler de scooter, casco y guantes, guía, visita a la granja y seguro. Recomendamos llevar ropa larga y calzado cerrado, una bolsa con agua y una chaqueta en caso de tiempo cambiante. Es obligatorio saber montar en bicicleta (nivel 2/5). Sólo para mayores de 14 años. Duración total: aproximadamente 3 horas. Salida válida a partir de 4 participantes.

Partendo da Saint-Jean-Pied-de-Port, incontriamo Fabien e Sébastien che vi aspettano per un'indimenticabile visita alla loro fattoria, dove producono formaggio di pecora e miele. Dopo la visita, continueremo a salire verso i punti panoramici più belli della valle di Garazi, prima di ridiscendere dalla montagna con la testa piena di ricordi e lo zaino pieno di prodotti deliziosi. Il pacchetto comprende: noleggio scooter, casco e guanti, guida, visita alla fattoria e assicurazione. Si consiglia di indossare abiti lunghi e scarpe chiuse, una borsa con acqua e una giacca in caso di tempo variabile. È obbligatorio saper andare in bicicletta (livello 2/5). Solo per i maggiori di 14 anni. Durata totale: circa 3 ore. Partenza valida a partire da 4 partecipanti.